Lyrics and translation Toxpack - Krumme Beine

Krumme Beine

Endlich wieder Stadion heut fallen wir ein
So lange nur La Ola rollt, singen wir uns ein
den Kaiser und den Daum wollen wir nicht missen
Ja Gut! ich sag mal - ich hab ein reines Gewissen
Elfmeter, Freistoß, kurze Eck, in der Abwehr Viererkette
auf den Stutzen Rasenflecke, das Runde muss ins Eckige
Kick and Rush, Catenaccio, Taktik bestimmt das Spiel
Heute müssen Punkte her, und deshalb sind wir hier
OhohOh...
Der 12te Mann ja das sind wir
mit heiseren Stimmen, ja da singen wir
Ab ins Stadion, zwei Halbzeiten zu sehen
manchmal sind´s auch drei, das lässt sich nicht umngehen
WAR ON THE TERRACES...
OhohOh...
Das Spiel 90 Minuten, Fußball regiert die Welt
Ball im Gesicht macht Nasebluten, der Notverband der hält
die Null die muss stehen vorne einen rein
wir nehmen dankend 3 Punkte mit Heim
Aussenstürmer, Regisseur oder Fliegenfänger
Heute gibt es Verlängerung die Spieler kriegen ´nen Hänger
von krummen Beinen getreten, mit dem Kopf verlängert
rollt der Ball ins Tor dann tobt es auf den Rängen
OhohOh...

Искривленные ноги

Наконец-то снова стадион, сегодня мы вторгаемся,
Пока только La Ola катится, мы песнею согреваемся,
Кайзера и Даума мы не хотим терять,
Да ладно! скажем так - у меня чистая совесть.
Пенальти, свободный удар, короткий угол, в обороне четырехчеловечная цепь,
На гетрах пятна от травы, круглое должно быть в углу,
Кик-энд-раш, Катеначчо, тактика определяет игру,
Сегодня нужны очки, и поэтому мы здесь.
О-о-о...
12-й игрок, да, это мы,
С хриплыми голосами, да, мы поем,
В стадион, чтобы увидеть два полутайма,
Иногда это три, это неизбежно.
Война на трибунах...
О-о-о...
Игра длится 90 минут, футбол правит миром,
Мяч в лицо вызывает носовое кровотечение, неотложный бинт держится,
Ноль должен стоять, впереди один,
Мы с благодарностью берем 3 очка домой,
Внешний нападающий, режиссер или ловец мух,
Сегодня продление, игроки уставают,
Был ударен кривыми ногами, продлен головой,
Когда мяч катится в ворота, на трибунах бушует аплодисмент,
О-о-о...