Lyrics and translation Toxpack - Wahnsinn

Wahnsinn

Den Steckbrief ziert ein Foto mit, 5 Gesichtern drauf
Sentimentale Galgenvögel nicht bewaffnet, aber laut
Gesucht wegen Verbrechen, gegen den guten Geschmack
Der Umgangston ist rüde, vor den Mund, nehmen sie kein Blatt
Den Wahnsinn stets im Blick
Hart aber Herzlich wie ein Schlag ins Gesicht
Nicht ganz sauber nicht ganz dicht
Die Berliner sind zurück
Auf Festivals, in Kneipen und manchmal großen Hallen
Wollen wir euch unsere Töne, um die Ohren knallen
Und wem es nicht gefällt, soll sich zu Hause ekeln
Wolfgang Petri hören und Freundschaftsbänder häkeln
Den Wahnsinn stets im Blick
Hart aber Herzlich wie ein Schlag ins Gesicht
Nicht ganz sauber nicht ganz dicht
Hart aber Herzlich wie ein Schlag ins Gesicht
Den Wahnsinn stets im Blick
Die Berliner sind zurück!

Folie

Sur le portrait, il y a 5 visages
Des oiseaux de malheur sentimentaux, pas armés, mais bruyants
Recherchés pour des crimes contre le bon goût
Le ton est grossier, ils ne prennent pas de pincettes pour parler
La folie toujours dans le regard
Dur mais chaleureux comme une gifle
Pas tout à fait propre, pas tout à fait étanche
Les Berlinois sont de retour
Dans les festivals, les pubs et parfois les grandes salles
On veut te faire exploser les oreilles avec nos sons
Et si tu n'aimes pas, reste chez toi à te dégoûter
Écoute Wolfgang Petri et tricote des bracelets d'amitié
La folie toujours dans le regard
Dur mais chaleureux comme une gifle
Pas tout à fait propre, pas tout à fait étanche
Dur mais chaleureux comme une gifle
La folie toujours dans le regard
Les Berlinois sont de retour !