Lyrics and translation Toxpack - Wegweiser

Wegweiser

Du weist wie die Uhren laufen
Und bald deine Stunde schlägt
Schleichend die Zeit kannst du dir kaufen
Bis dein Hals sich in die Schlinge dreht
Weisst du wo der Trend in läuft
Mal Retro, vorwärts in die Nacht
Wie eine Katze im Klosett ersäuft
Stetig vor- und mitgemacht
Heute ist ein Ausverkauf
- Jahrmarkt der Eitelkeiten
Lege deinen Zweifel nieder
- sind ganz andere Zeiten
Heute ist ein Ausverkauf
- und du bist Dabei
Was heute ist dir Wichtig
-ist Morgen einerlei
Trage deine Haut zu Markte
-für einen guten Preis
Passt dir schon bald eine andere Jacke
Scheue nicht den Vergleich
Tanzt schon auf der nächsten Party
Bei uns war es dir zu heiss
Wer Rückrad und Klasse hat
Glaubt nicht an deinen Scheiss
Heute ist ein Ausverkauf ...
bridge: Ich glaub nicht an deinen Scheiss
Du weist wie die Uhren laufen
Und bald deine Stunde schlägt
Schleichend die Zeit kannst du dir kaufen
Bis dein Hals sich in die Schlinge dreht
Tanzt du schon auf der nächsten Party
Bei uns war es dir zu heiss
Wer Rückrad und Klasse hat
Glaubt nicht an deinen Scheiss

Путеводитель

Ты знаешь, как идут часы,
И скоро пробьёт твой час,
Тихо время ты можешь купить,
Пока твоя шея не в петле.
Ты знаешь, в каком направлении идет тренд,
То ретро, то вперед в ночь,
Как кот, который утонул в туалете,
Постоянно на переднем крае и следуя за ним.
Сегодня распродажа,
- Ярмарка тщеславия,
Оставь свои сомнения,
- это совсем другие времена.
Сегодня распродажа,
- и ты в игре,
Что сегодня для тебя важно,
- завтра будет безразлично.
Носи свою кожу на рынок,
- за хорошую цену,
Скоро тебе подойдет другая куртка,
Не бойся сравнения.
Ты уже танцуешь на следующей вечеринке,
У нас было тебе слишком жарко,
Тот, у кого есть осанка и класс,
Не верит в твою чушь.
Сегодня распродажа...
bridge: Я не верю в твою чушь,
Ты знаешь, как идут часы,
И скоро пробьёт твой час,
Тихо время ты можешь купить,
Пока твоя шея не в петле.
Ты уже танцуешь на следующей вечеринке,
У нас было тебе слишком жарко,
Тот, у кого есть осанка и класс,
Не верит в твою чушь.