Lyrics and translation Toxpack - Wie ich bin

Wie ich bin

Wenn ich so in den Spiegel schau
Und du jetzt wüsstest was ich denke
Ich bin doch nur ein versoffenes Schwein
Und baue sowieso nur Scheiße
Aber ich weiß ich kann ganz anders sein
Dann wäre ich ein cleanes Schwein!
Vielleicht wäre ich romantisch
Oder trügt nur so der Schein?
Ab und an geh ich der Wahrheit aus dem Weg
Und das selbst mit klarem Kopf
Du denkst ich bin arrogant
Doch ich spiele gerne das kleine Kind!
Aber ich weiß ich kann ganz anders sein
Dann wäre ich ein cleanes Schwein!
Vielleicht wäre ich romantisch
Oder trügt nur so der Schein?
Nur du kannst mich haben
So wie ich bin - So wie ich bin!

The Way I Am

When I look in the mirror like this
And you knew what I was thinking
I'm just a drunken pig
And I screw things up anyway
But I know I can be completely different
Then I'd be a clean pig!
Maybe I'd be romantic
Or is it just a facade?
Every now and then I avoid the truth
Even with a clear head
You think I'm arrogant
But I like to play the little child!
But I know I can be completely different
Then I'd be a clean pig!
Maybe I'd be romantic
Or is it just a facade?
Only you can have me
The way I am - The way I am!