Lyrics and translation TOY - Walk up to Me
Walk up to Me
Approche-toi de moi
Don't
you
come
closer
Ne
t'approche
pas
It's
different
now
we're
on
our
way
C'est
différent
maintenant,
nous
sommes
en
route
If
you
think
that
I
would
let
it
die
now
Si
tu
penses
que
je
laisserais
mourir
tout
ça
maintenant
We'll
never
reach
another
day
Nous
n'aurons
jamais
un
autre
jour
And
if
you
looked
further
Et
si
tu
regardais
plus
loin
You'd
know
more
than
me
Tu
saurais
plus
que
moi
I
only
wanna
stay
out
in
the
cold
lot
Je
veux
juste
rester
dans
le
froid
When
you
walk
up
to
me
Quand
tu
t'approches
de
moi
Chasing
the
breeze
Pourchassant
la
brise
Sipping
your
tears
flood
through
my
dreams
Tes
larmes
qui
débordent
inondent
mes
rêves
It's
easy
to
feel
C'est
facile
de
ressentir
But
harder
to
see
Mais
plus
difficile
de
voir
And
that's
why
it's
real
Et
c'est
pour
ça
que
c'est
réel
And
I
exist
to
meet
you
Et
j'existe
pour
te
rencontrer
Carried
of
into
the
grave
Emportée
dans
la
tombe
Every
time
we
fight
about
this
into
Chaque
fois
que
nous
nous
disputons
à
ce
sujet
We've
burned
a
cross
along
the
way
Nous
avons
brûlé
une
croix
en
chemin
And
do
you
realize
It's
time
that
I
was
on
my
way
Et
réalises-tu
qu'il
est
temps
que
je
parte
All
I
ever
wanted
was
to
tell
you
Tout
ce
que
j'ai
toujours
voulu,
c'est
te
dire
The
things
you've
never
let
me
say
Les
choses
que
tu
ne
m'as
jamais
laissé
dire
When
you
walk
up
to
me
Quand
tu
t'approches
de
moi
The
autumn
leaves
Les
feuilles
d'automne
Drop
to
the
ground
Tombent
au
sol
Push
past
my
cheek
Poussent
contre
ma
joue
You're
too
blind
to
see
I
felt
it
today
Tu
es
trop
aveugle
pour
voir
que
je
l'ai
senti
aujourd'hui
And
know
that
it's
real
Et
sache
que
c'est
réel
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Thomas Robert Dougall, Maxim Thomas Barron-george, Alejandra Diez, Charlie Salvidge, Dominic O'dair
Album
Toy
date of release
09-09-2012
Attention! Feel free to leave feedback.