Lyrics and translation Toya Delazy - Forbidden Fruit

Forbidden Fruit

What should I do?
What should I do?
I'm cut in two
I love forbidden fruit

EH HEH!

What should I do?
What should I, what should I do?
I'm cut in two
Love forbidden fruit
Love forbidden fruit

What about you?
What about what about you?
Cut in two
Love forbidden fruit
Love forbidden fruit

Uh oh!
Is this what I've been kept from
Caught between hell and heaven
I'm feeling joy and freedom
There's no reason
To feel captured
I like the guilty pleasures
I like to play it clever
It's not time to surrender
Now or never!

Hey little sexy
Flick your flame
Smooth like a choo choo train
Turn it up like you're insane
You've got fire in your veins
Shake it! shake it! shake it! shake it!
Her walk shows she's the queen
She's got fire in her being
Now we got fire in our veins

Vele kade beng'potoza
Beng' thinta
Beng' hlokoloza
Now it's time to check the scores
Ngini dye nonke
Kwavel idrozi
Isnongoloza
Kade nginitshela
Ningadlali ngengozi!
Ngizokushaya ngikuphenq
Izinqe wena mamgobozi
I ate it up
The call me jaws
Swipe you like a tigers paws
When I'm here they all applause
(Shenge!!!!!!)
Feel it in the house
Umabuthelezi ulana!
Sjim sjim qhum patsha

HEY LITTLE SEXY!

Yo Just turn it up!!!

Bridge

Fruit défendu

Que devrais-je faire ?
Que devrais-je faire ?
Je suis coupée en deux
J'aime les fruits défendus

EH HEH!

Que devrais-je faire ?
Que devrais-je faire, que devrais-je faire ?
Je suis coupée en deux
J'aime les fruits défendus
J'aime les fruits défendus

Et toi ?
Et toi, et toi ?
Coupé en deux
J'aime les fruits défendus
J'aime les fruits défendus

Oh là là!
Est-ce que c'est ce dont on m'a empêchée
Pris entre l'enfer et le paradis
Je ressens de la joie et de la liberté
Il n'y a aucune raison
De se sentir captive
J'aime les plaisirs coupables
J'aime jouer intelligemment
Ce n'est pas le moment de se rendre
Maintenant ou jamais!

Hé, petit sexy
Fais scintiller ta flamme
Lisse comme un train choo choo
Monte le son comme si tu étais fou
Tu as le feu dans les veines
Secoue-le! secoue-le! secoue-le! secoue-le!
Sa démarche montre qu'elle est la reine
Elle a le feu en elle
Maintenant nous avons le feu dans nos veines

Vele kade beng'potoza
Beng' thinta
Beng' hlokoloza
Il est temps de vérifier les scores
Ngini dye nonke
Kwavel idrozi
Isnongoloza
Kade nginitshela
Ningadlali ngengozi!
Ngizokushaya ngikuphenq
Izinqe wena mamgobozi
Je l'ai dévoré
Ils m'appellent Jaws
Je te balaie comme les pattes d'un tigre
Quand je suis là, ils applaudissent tous
(Shenge!!!!!!)
Sentez-le dans la maison
Umabuthelezi ulana!
Sjim sjim qhum patsha

HEY PETIT SEXY!

Yo, monte juste le son !!!

Bridge