Toygar Işıklı - Benin Hikayem - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Toygar Işıklı - Benin Hikayem




Benin Hikayem
Моя история
Bilmiyorum pişman mısın
Не знаю, сожалеешь ли ты,
Kendi hatalarını görmez oldun
Своих ошибок не видишь совсем.
Sen bana düşman mısın
Враг ли ты мне,
Varlığımdan rahatsız olmuşsun
Моим существованием ты тяготишься.
Kaçarsın, doğrusun
Убегаешь, ты права,
Kendinden bile korkarsın
Даже себя ты боишься сама.
Durdurulmaz bu kin bu öfke
Неужели эта злость, эта ярость неудержимы,
Kalmamış bizden bir şey içinde
Не осталось от нас ничего внутри.
Haklıydın belki sende kendince
Права была, возможно, и ты по-своему,
Yalan yok ki benim hikayemde
Нет лжи в моей истории.
Yanılıp da gidiyorsun
Ошибаясь, уходишь,
İnan artık bendeki aşka
Поверь уже в мою любовь.
Düşünmeden " ah" çekiyorsun
Не думая, вздыхаешь,
Benim aşkım saf temiz anla
Моя любовь чиста, нежна, пойми.
End
Конец





Writer(s): Toygar Işıklı


Attention! Feel free to leave feedback.