Lyrics and translation Toygar Işıklı - Veda (Live)
Veda (Live)
Adieu (en direct)
Bu
bir
veda
C'est
un
adieu
Bu
bir
veda,
bir
tebessum
C'est
un
adieu,
un
sourire
Yaz
gunesine
Au
soleil
d'été
Bir
nefes
dag
kokusuna
Une
bouffée
d'odeur
de
montagne
Acik
kursuni
mehtap
icinde
Dans
le
clair
clair
de
lune
gris
Kaybolmus
asklara,
hayata
Aux
amours
perdus,
à
la
vie
Maglubum
Je
suis
le
perdant
Derin
sevdalara
Aux
amours
profonds
Buyuk
ihtiraslara
maglubum
Je
suis
le
perdant
des
grandes
ambitions
Ben
hayatin
maglubuyum
Je
suis
le
perdant
de
la
vie
Derin
sevdalari
beceremedim
maglubum
Je
n'ai
pas
réussi
à
aimer
profondément,
je
suis
le
perdant
Ben
hayatin
maglubuyum
Je
suis
le
perdant
de
la
vie
Derin
sevdalari
beceremedim
maglubum
Je
n'ai
pas
réussi
à
aimer
profondément,
je
suis
le
perdant
Try
to
align
Essayer
d'aligner
This
is
a
farewell
This
is
a
farewell
Versions:
#1#2
Versions:
#1#2
This
is
a
farewell,
a
smile
This
is
a
farewell,
a
smile
The
sun
of
summer
The
sun
of
summer
A
breath,
the
smell
of
mountain
A
breath,
the
smell
of
mountain
In
open
gray
moonlight
In
open
gray
moonlight
Lost
of
love
and
life
Lost
of
love
and
life
I'm
the
loser
I'm
the
loser
To
the
deep
love
To
the
deep
love
I'm
the
loser
of
the
big
ambitions
I'm
the
loser
of
the
big
ambitions
I'm
the
loser
of
life
I'm
the
loser
of
life
I
could
not
make
deep
love,
I'm
the
loser
I
could
not
make
deep
love,
I'm
the
loser
I'm
the
loser
of
life
I'm
the
loser
of
life
I
could
not
make
deep
love,
I'm
the
loser
I
could
not
make
deep
love,
I'm
the
loser
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Writer Unknown, Osman Ismen
Attention! Feel free to leave feedback.