Lyrics and translation Toygar Işıklı - Çok Geç

Çok Geç

Uyan sonsuz
Rüyalardan uyan
Çok geç artık
Çok geç
Dayan ruhum
Bu acıya dayan
Çaresizim
Çok geç

Bir günüm daha geçer mi
Sensiz darmadağınım
Yapayalnızım
Sığındığım limandı bu aşk
N'olur kalbine bir bak ah
Ben oradayım

Beklemekle diner mi sızı
Sessizliğinin yok mu ilacı
Gün be gün kanarken
Aşk acısı savurur yıkar geçer zamanı

Uyan sonsuz
Rüyalardan uyan
Çok geç artık
Çok geç
Dayan ruhum
Bu acıya dayan
Çaresizim
Çok geç

Bir günüm daha geçer mi
Sensiz darmadağınım
Yapayalnızım
Sığındığım limandı bu aşk
Nolur kalbine bir bak ah
Ben oradayım

Trop tard

Réveille-toi sans fin
Réveille-toi des rêves
C'est trop tard maintenant
Trop tard
Tiens bon mon âme
Supporte cette douleur
Je suis désespéré
Trop tard

Est-ce qu'un jour de plus va passer
Sans toi je suis en pièces
Je suis tout seul
Cet amour était mon refuge
S'il te plaît, regarde dans ton cœur
Je suis là

Est-ce qu'attendre va apaiser la douleur
Ton silence n'a-t-il pas de remède
En saignant jour après jour
La peine de cœur balaie, ravage et fait passer le temps

Réveille-toi sans fin
Réveille-toi des rêves
C'est trop tard maintenant
Trop tard
Tiens bon mon âme
Supporte cette douleur
Je suis désespéré
Trop tard

Est-ce qu'un jour de plus va passer
Sans toi je suis en pièces
Je suis tout seul
Cet amour était mon refuge
S'il te plaît, regarde dans ton cœur
Je suis là