Prends ma vie - Toyo translation in German

Prends ma vie

Il n'y a que toi que j'ai choisi de suivre
Il n'y a que toi que j'ai choisi d'aimer
Il n'y a que toi que j'ai choisi de porter dans mon coeur
Il n'y a que toi
Il n'y a que toi que j'ai choisi de servir
Il n'y a que toi que j'ai choisi d'aimer
Prends ma vie Jésus
Oui, c'est toi que je veux
Fais d'elle ce que tu veux qu'elle soit
Où irai-je encore si ce n'est que chez toi
à qui donnerai-je ma vie si ce n'est pas toi
Prends ma vie Jésus je n'ai que toi
Je n'ai que toi mon Jésus
Où irai-je encore si ce n'est que chez toi
à qui donnerai-je ma vie si ce n'est pas toi
Prends ma vie Jésus je n'ai que toi
Je n'ai que toi mon Jésus
Prends ma vie Jésus, je t'en prie
Prends la telle qu'elle Est, je te supplie
Prends ma vie Jésus, je t'en prie
Prends la telle qu'elle est, je te supplie
Elle n'est fait que pour t'appartenir
Je ne suis fait que pour t'appartenir
à jamais
Il n'y a que toi que j'ai choisi de garder
Oui, t'es le seul que j'adorerai
Je porterai ma croix
Je te suivrai, je n'abandonnerai jamais
Où irai-je encore si ce n'est que chez toi
à qui donnerai-je ma vie si ce n'est pas toi prends ma vie Jésus je n'ai que toi
Je n'ai que toi mon Jésus
Où irai-je encore si ce n'est que chez toi
à qui donnerai-je ma vie si ce n'est pas toi prends ma vie Jésus je n'ai que toi
Je n'ai que toi mon Jésus
Jésus, je viens à toi
Avec tout ce qu'il y a sur moi, je viens
Ma vie, je te la donne
Avec tout ce qu'il y a sur elle, je viens
Avec mes fardeaux, je m'abandonne
Avec tout ce qu'il y a sur moi, je viens
Avec mes douleurs, je m'abandonne
Avec tout ce qu'il y a sur moi, je viens
Avec mes faiblesses, je m'abandonne
Avec tout ce qu'il y a sur moi, je viens
Avec ma haine, je m'abandonne
Avec tout ce qu'il y a sur moi, je viens
Où irai-je encore si ce n'est que chez toi
à qui donnerai-je ma vie si ce n'est pas toi prends ma vie Jésus je n'ai que toi
Je n'ai que toi mon Jésus
Où irai-je encore si ce n'est que chez toi
à qui donnerai-je ma vie si ce n'est pas toi prends ma vie Jésus je n'ai que toi
Je n'ai que toi mon Jésus
Prends ma vie Jésus, je t'en prie
Prends la telle qu'elle est, je te supplie
Prends ma vie Jésus, je t'en prie
Prends la telle qu'elle est, je te supplie
Prends ma vie Jésus, je t'en prie
Prends la telle qu'elle est, je te supplie
Elle n'est fait que pour t'appartenir
Je ne suis fait que pour t'appartenir
à jamais

Nimm mein Leben

Nur Dich habe ich gewählt, um Dir zu folgen
Nur Dich habe ich gewählt, um Dich zu lieben
Nur Dich habe ich gewählt, um Dich in meinem Herzen zu tragen
Nur Dich
Nur Dich habe ich gewählt, um Dir zu dienen
Nur Dich habe ich gewählt, um Dich zu lieben
Nimm mein Leben, Jesus
Ja, Dich will ich
Mach daraus, was Du willst
Wohin soll ich sonst gehen, wenn nicht zu Dir
Wem soll ich mein Leben geben, wenn nicht Dir
Nimm mein Leben, Jesus, ich habe nur Dich
Ich habe nur Dich, mein Jesus
Wohin soll ich sonst gehen, wenn nicht zu Dir
Wem soll ich mein Leben geben, wenn nicht Dir
Nimm mein Leben, Jesus, ich habe nur Dich
Ich habe nur Dich, mein Jesus
Nimm mein Leben, Jesus, ich bitte Dich
Nimm es, so wie es ist, ich flehe Dich an
Nimm mein Leben, Jesus, ich bitte Dich
Nimm es, so wie es ist, ich flehe Dich an
Es ist nur dazu bestimmt, Dir zu gehören
Ich bin nur dazu bestimmt, Dir zu gehören
Für immer
Nur Dich habe ich gewählt, um Dich zu behalten
Ja, Du bist der Einzige, den ich anbeten werde
Ich werde mein Kreuz tragen
Ich werde Dir folgen, ich werde niemals aufgeben
Wohin soll ich sonst gehen, wenn nicht zu Dir
Wem soll ich mein Leben geben, wenn nicht Dir, nimm mein Leben, Jesus, ich habe nur Dich
Ich habe nur Dich, mein Jesus
Wohin soll ich sonst gehen, wenn nicht zu Dir
Wem soll ich mein Leben geben, wenn nicht Dir, nimm mein Leben, Jesus, ich habe nur Dich
Ich habe nur Dich, mein Jesus
Jesus, ich komme zu Dir
Mit allem, was auf mir liegt, komme ich
Mein Leben, ich gebe es Dir
Mit allem, was darauf liegt, komme ich
Mit meinen Lasten, ich ergebe mich
Mit allem, was auf mir liegt, komme ich
Mit meinen Schmerzen, ich ergebe mich
Mit allem, was auf mir liegt, komme ich
Mit meinen Schwächen, ich ergebe mich
Mit allem, was auf mir liegt, komme ich
Mit meinem Hass, ich ergebe mich
Mit allem, was auf mir liegt, komme ich
Wohin soll ich sonst gehen, wenn nicht zu Dir
Wem soll ich mein Leben geben, wenn nicht Dir, nimm mein Leben, Jesus, ich habe nur Dich
Ich habe nur Dich, mein Jesus
Wohin soll ich sonst gehen, wenn nicht zu Dir
Wem soll ich mein Leben geben, wenn nicht Dir, nimm mein Leben, Jesus, ich habe nur Dich
Ich habe nur Dich, mein Jesus
Nimm mein Leben, Jesus, ich bitte Dich
Nimm es, so wie es ist, ich flehe Dich an
Nimm mein Leben, Jesus, ich bitte Dich
Nimm es, so wie es ist, ich flehe Dich an
Nimm mein Leben, Jesus, ich bitte Dich
Nimm es, so wie es ist, ich flehe Dich an
Es ist nur dazu bestimmt, Dir zu gehören
Ich bin nur dazu bestimmt, Dir zu gehören
Für immer