Lyrics and translation Toyor Al Janah - Mama Jabet Baby

Mama Jabet Baby

Mama Jabet Bebe
ماما جابت بيبي بيبي حلو صغّير
يا الله حبيبي شو زاكي ومغندر
ماما جابت بيبي بيبي حلو صغّير
يا الله حبيبي شو زاكي ومغندر
شوبنحب نلعب معه نغنيله وندلعه
شوبنحب نلعب معه ونغنيله وندلعه
يا الله ما أروعه الغالي مثل القمر
ماما جابت بيبي بيبي حلو صغّير
يا الله حبيبي شو زاكي ومغندر
لازم يبكي ليل نهار ويفيق يلي بالدار
لازم يبكي ليل نهار ويفيق يلي بالدار
أنا منه ما بغار حلاته علي ماما
ماما جابت بيبي يبي حلو صغّير
يا الله حبيبي شو زاكي ومغندر
حبيبي بضمه بحضني وأنيمه نني نني
حبيبي بضمه بحضني وأنيمه نني نني
ولعيونه الحلوة غني وأدعيله طول العمر
يلا تنام يلا تنام وأهديلك طير الحمام
روح يا حمام لا تطول رفرف عالغالي تينام
يا حمام المدينة سلم على نبينا
من لما شوف عياره يفخر ويباهي بينا
يلا تنام يلا تنام وأهديلك طير الحمام
روح يا حمام لا تطول رفرف عالغالي تينام

Maman a eu un bébé

Maman a eu un bébé
Maman a eu un bébé, un petit bébé mignon
Oh mon amour, comme il est beau et mignon
Maman a eu un bébé, un petit bébé mignon
Oh mon amour, comme il est beau et mignon
On aime jouer avec lui, lui chanter des berceuses et le gâter
On aime jouer avec lui, lui chanter des berceuses et le gâter
Oh, comme il est merveilleux, notre chéri, il est comme la lune
Maman a eu un bébé, un petit bébé mignon
Oh mon amour, comme il est beau et mignon
Il doit pleurer jour et nuit et réveiller tout le monde à la maison
Il doit pleurer jour et nuit et réveiller tout le monde à la maison
Je ne suis pas jalouse de lui, il est adorable avec maman
Maman a eu un bébé, un petit bébé mignon
Oh mon amour, comme il est beau et mignon
Mon amour, je le serre dans mes bras et je le berce dodo dodo
Mon amour, je le serre dans mes bras et je le berce dodo dodo
Et pour ses beaux yeux, je chante et je prie pour lui toute sa vie
Allez, dors, allez, dors, et je t'offre un pigeon
Va, mon pigeon, ne tarde pas, vole vers mon chéri pour qu'il dorme
Oh, pigeon de la ville, salue notre prophète
Depuis que j'ai vu son visage, il est fier et se vante parmi nous
Allez, dors, allez, dors, et je t'offre un pigeon
Va, mon pigeon, ne tarde pas, vole vers mon chéri pour qu'il dorme