Toyotomi Hideyoshi - Mongolia - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Toyotomi Hideyoshi - Mongolia




Mongolia
Mongolie
Couldn't give a fuck if your shit sound rehearsed
Je me fiche de savoir si ton truc a l'air répété
Couldn't give 2 fucks bout who did it first
Je me fiche de savoir qui l'a fait en premier
Light em' up Klu Klux Klan getting burned
Allume-les, le Ku Klux Klan est en train de brûler
Settlers walking under sun he getting burnt
Les colons marchant sous le soleil sont en train de brûler
Couldn't give 2 fucks let that fucker burn
Je me fiche de savoir que ce connard brûle
And as pure as you can be you are just a worm
Et aussi pur que tu puisses être, tu n'es qu'un ver
So I get big money Catholic Church
Alors je prends beaucoup d'argent, l'Église catholique
Then I put that money stash it in a purse
Puis je mets cet argent, je le cache dans un sac à main
I'm a man of bad habits so I'm always trying to learn
Je suis un homme de mauvaises habitudes, alors j'essaie toujours d'apprendre
And I'm all about a story showing how the tables turned
Et je suis pour une histoire qui montre comment les tables se sont retournées
Brothers turn on me it don't change the journey that I'm on
Mes frères se retournent contre moi, cela ne change pas le voyage que j'entreprends
Bitches curving me back then now they trynna link
Les salopes me font des courbettes, maintenant elles essaient de se connecter
Bitches always try backdate shit I'm trynna win
Les salopes essaient toujours de faire passer des choses en arrière-date, j'essaie de gagner
Coz they actually afraid but for me I'm going in
Parce qu'elles ont peur, mais pour moi, j'y vais
Coz the life that I live swear she tailored it to fit
Parce que la vie que je mène, je jure qu'elle est faite sur mesure
So whenever I forget and the tears are getting wept
Alors, quand j'oublie et que les larmes coulent
Gotta keep it light hearted when your feelings start to slip
Il faut rester léger quand les sentiments commencent à se dérober
Gotta keep you mind focused when your closest to the tip
Il faut garder l'esprit concentré quand on est le plus proche du sommet
That's why I'm always at a table talking business with the clique
C'est pourquoi je suis toujours à une table, en train de parler affaires avec la clique
I can't forget mumsie swear I'm gonna pay the rest
Je n'oublie pas maman, je jure que je vais payer le reste
Remember sleeping on the floor it was cotton and cement
Je me souviens avoir dormi sur le sol, c'était du coton et du ciment
When I spoke my first verse I was covered in repent
Quand j'ai prononcé mon premier couplet, j'étais couvert de repentance
And they knew what we was in for the pain was heaven sent
Et ils savaient ce qui nous attendait, la douleur était envoyée du ciel
Like we already getting punished before we even got to sin
Comme si on était déjà punis avant même d'avoir pu pécher
Couldn't give a fuck if your shit sound rehearsed
Je me fiche de savoir si ton truc a l'air répété
Couldn't give 2 fucks bout who did it first
Je me fiche de savoir qui l'a fait en premier
Light em' up Klu Klux Klan getting burned
Allume-les, le Ku Klux Klan est en train de brûler
Settlers walking under sun he getting burnt
Les colons marchant sous le soleil sont en train de brûler





Writer(s): Emmanuel Navarro


Attention! Feel free to leave feedback.