Toña la Negra - En mi soledad - Remastered - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Toña la Negra - En mi soledad - Remastered




En mi soledad - Remastered
Dans ma solitude - Remasterisé
Ayer vivimos un amor
Hier, nous avons vécu un amour
Con desconfianza
Avec méfiance
Y no pudimos evitar
Et nous n'avons pas pu éviter
Lo que pasó
Ce qui est arrivé
Aquel ayer que nos dejó
Ce hier qui nous a laissés
Sin esperanza
Sans espoir
Hoy se interpone entre los dos la amarga realidad
Aujourd'hui, la dure réalité s'interpose entre nous
Destrozó el corazón
Elle a brisé mon cœur
Los dos sabemos la verdad
Nous savons tous les deux la vérité
Somos cobardes
Nous sommes des lâches
Nunca podremos perdonar
Nous ne pourrons jamais nous pardonner
Somos iguales
Nous sommes pareils
No nos pudimos perdonar
Nous n'avons pas pu nous pardonner
Y sin embargo
Et pourtant
En nuestra triste soledad
Dans notre triste solitude
Lloramos ese amor
Nous pleurons cet amour
Somos iguales
Nous sommes pareils
y yo sabemos la verdad
Toi et moi, nous savons la vérité
Somos cobardes
Nous sommes des lâches
Nunca nunca podremos perdonar
Jamais, jamais nous ne pourrons nous pardonner
Somos iguales
Nous sommes pareils
No nos pudimos perdonar
Nous n'avons pas pu nous pardonner
Y sin embargo
Et pourtant
En nuestra triste soledad
Dans notre triste solitude
Lloramos ese amor
Nous pleurons cet amour
Somos iguales
Nous sommes pareils






Attention! Feel free to leave feedback.