Toña la Negra - Humo en los Ojos - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Toña la Negra - Humo en los Ojos




Humo en los Ojos
De la fumée dans les yeux
Humo en los ojos,
De la fumée dans les yeux,
Cuando te fuiste,
Quand tu es parti,
Cuando dijiste muerta
Quand tu as dit, mourante
De angustia,
D'angoisse,
"Ya volvere".
"Je reviendrai".
Humo en los ojos,
De la fumée dans les yeux,
Cuando volviste,
Quand tu es revenu,
Cuando me viste
Quand tu m'as vue
Antes que a nadie,
Avant tous les autres,
No se porque.
Je ne sais pas pourquoi.
Humos en los ojos,
De la fumée dans les yeux,
Al encontrarnos,
En nous retrouvant,
Al abrazarnos,
En nous embrassant,
El mismo cielo,
Le même ciel,
Se estremecio,
A tremblé,
¡Humos en los ojos,
De la fumée dans les yeux,
Niebla de ausencia,
Brume de l'absence,
Que con la magia,
Qui avec la magie,
De tu presencia,
De ta présence,
Se disipo...!
S'est dissipée...!





Writer(s): Agustin Lara


Attention! Feel free to leave feedback.