Toña la Negra - Lamento jarocho - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Toña la Negra - Lamento jarocho




Lamento jarocho
Lament jarocho
Canto a la raza, raza de bronce
Je chante à la race, race de bronze
Raza Jarocha, que el sol quemo
Race Jarocha, que le soleil a brûlée
A los que sufren, a los que lloran
À ceux qui souffrent, à ceux qui pleurent
A los que esperan, les canto yo
À ceux qui espèrent, je chante
Alma de jarocha que nació morena
Âme de jarocha née brune
Talle que se mueve con vaivén de hamaca
Taille qui se balance avec le mouvement d'un hamac
Carne perfumada con besos de arena
Chair parfumée avec des baisers de sable
Tardes que semejan paisajes de laca
Soirs qui ressemblent à des paysages de laque
Boca donde llora la queja doliente
Bouche pleure la plainte douloureuse
De una raza entera llena de amarguras
D'une race entière pleine d'amertume
Alma de jarocha que nació valiente
Âme de jarocha née courageuse
Para sufrir todas sus desventuras
Pour souffrir de toutes ses mésaventures
Para sufrir todas sus desventuras
Pour souffrir de toutes ses mésaventures
Canto a la raza, raza de bronce
Je chante à la race, race de bronze
Raza Jarocha, que el sol quemo
Race Jarocha, que le soleil a brûlée
A los que sufren, a los que lloran
À ceux qui souffrent, à ceux qui pleurent
A los que esperan, les canto yo
À ceux qui espèrent, je chante





Writer(s): Agustin Lara


Attention! Feel free to leave feedback.