Lyrics and translation Toño Jauregui - Compárteme Sabiduría
Yo
fui
quien
C'est
moi
qui
Te
fué
a
buscar
Suis
allé
te
chercher
Para
decirte
la
verdad
Pour
te
dire
la
vérité
En
aquel
tiempo
À
cette
époque-là
Que
me
buscabas
Où
tu
me
cherchais
Yo
terminaba
de
procesar
J'avais
fini
de
traiter
Solo
déjame
explicarte
Laisse-moi
simplement
t'expliquer
Que
no
encontraba
la
salida
Que
je
ne
trouvais
pas
de
sortie
Déjame
de
ti
una
parte
Laisse-moi
une
partie
de
toi
Compárteme
sabiduría
Partage
avec
moi
la
sagesse
Me
enamoré
de
tu
elegancia
Je
suis
tombé
amoureux
de
ton
élégance
En
tus
lamentos
me
involucré
Je
me
suis
impliqué
dans
tes
lamentations
Tus
amistades,
mis
amistades
Tes
amitiés,
mes
amitiés
En
sus
galaxias,
las
conecté
Dans
leurs
galaxies,
je
les
ai
connectées
Hoy
somos
el
universo
Aujourd'hui,
nous
sommes
l'univers
Que
gira
y
gira
en
sintonía
Qui
tourne
et
tourne
en
harmonie
Un
regazo
de
mi
vida
Un
creux
de
ma
vie
Se
convirtió
en
mi
partida
Est
devenu
mon
départ
(En
sus
galaxias)
(Dans
leurs
galaxies)
(En
sus
galaxias)
(Dans
leurs
galaxies)
Solo
déjame
explicarte
Laisse-moi
simplement
t'expliquer
Que
no
encontraba
la
salida
Que
je
ne
trouvais
pas
de
sortie
Déjame
de
ti
una
parte
Laisse-moi
une
partie
de
toi
Compárteme
sabiduría
Partage
avec
moi
la
sagesse
Hoy
somos
el
universo
Aujourd'hui,
nous
sommes
l'univers
Que
gira
y
gira
en
sintonía
Qui
tourne
et
tourne
en
harmonie
Un
regazo
de
mi
vida
Un
creux
de
ma
vie
Se
convirtió
en
mi
partida
Est
devenu
mon
départ
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.