Lyrics and translation Toño Jauregui - Por Arte De Magia
Me
escandalicé
por
arte
de
magia
Я
был
потрясён
волшебством,
Con
furia
y
romance
vencí
la
distancia
para
imaginar
С
яростью
и
романтикой
я
преодолел
расстояние,
чтобы
представить
себе
тебя.
Dramatizaré
mi
obra
sagrada
Я
разыграю
свою
священную
пьесу,
Para
sostenerme
en
la
ciencia
que
aprueba
mi
drama
estelar
Чтобы
утвердиться
в
науке,
которая
одобряет
мою
звёздную
драму.
¿A
quién
le
importa
que
te
enfrentes
en
la
calle?
Кого
волнует,
что
ты
противостоишь
на
улице,
Si
la
indolencia
infecta
al
mundo
en
su
interior
Если
безразличие
заражает
мир
изнутри?
Miras
atrás
como
si
no
fueras
culpable
Ты
смотришь
назад,
как
будто
не
виновата,
La
sociedad
refleja
un
caos
intelectual
Общество
отражает
интеллектуальный
хаос
Al
azar
Случайный.
Desaparecer
en
un
hueco
de
tiempo
Исчезнуть
в
промежутке
времени,
Entre
las
galaxias
los
sueños
de
alguien
espectacular
Среди
галактик,
мечты
кого-то
впечатляющего.
¿A
quién
le
importa
que
te
enfrentes
en
la
calle?
Кого
волнует,
что
ты
противостоишь
на
улице,
Si
la
indolencia
infecta
al
mundo
en
su
interior
Если
безразличие
заражает
мир
изнутри?
Miras
atrás
como
si
no
fueras
culpable
Ты
смотришь
назад,
как
будто
не
виновата,
La
sociedad
refleja
un
caos
intelectual
Общество
отражает
интеллектуальный
хаос
Al
azar
Случайный.
Me
escandalicé
por
arte
de
magia
Я
был
потрясён
волшебством,
Con
furia
y
romance
vencí
la
distancia
para
imaginar
С
яростью
и
романтикой
я
преодолел
расстояние,
чтобы
представить
себе
тебя.
Para
sostenerme
en
la
ciencia
que
aprueba
mi
drama
estelar
Чтобы
утвердиться
в
науке,
которая
одобряет
мою
звёздную
драму.
Entre
las
galaxias
los
sueños
de
alguien
espectacular
Среди
галактик,
мечты
кого-то
впечатляющего.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.