Lyrics and translation Toño Rosario - Dale Vieja Dale
Dale Vieja Dale
Давай, старушка, давай
Escucha
bien,
oye
lo
que
me
pasó
Слушай
внимательно,
послушай,
что
со
мной
случилось
Anoche
salí
con
los
amigo',
tuve
un
descontrol
Вчера
вечером
я
вышел
с
друзьями,
потерял
контроль
Le
dí
toda
la
noche
al
los
tragos
Всю
ночь
пил
Y
sin
querer
tomé
demasiado
И
нечаянно
перебрал
Llegué
tipo
7 a
la
casa
ya
quemaba
el
sol
Пришел
домой
в
7 утра,
солнце
уже
палило
Ay,
mi
mujer
peleando
en
la
puerta
Ой,
моя
жена
ругается
у
двери
Y
yo
pidiendo
cama
porque
se
me
reventaba
la
cabeza
А
я
прошу
кровать,
потому
что
у
меня
раскалывается
голова
Dale
vieja
dale,
abreme
la
ventana,
prendeme
el
aire
Давай,
старушка,
давай,
открой
мне
окно,
включи
кондиционер
Tráeme
una
botella
de
soda
grande
Принеси
мне
большую
бутылку
газировки
Y
háblame
tipo
12
y
media
cuando
me
pique
el
hambre
И
разбуди
меня
в
половине
первого,
когда
я
проголодаюсь
Dale
vieja
dale,
cerrame
la
ventana,
prendeme
el
aire
Давай,
старушка,
давай,
закрой
мне
окно,
включи
кондиционер
Tráeme
una
botella
de
soda
grande
Принеси
мне
большую
бутылку
газировки
Y
háblame
tipo
12
y
30
cuando
pique
el
hambre
И
разбуди
меня
в
12:30,
когда
я
проголодаюсь
Déjame
tranquilo
Yani
Оставь
меня
в
покое,
Яна
Oh,
oh,
oh,
oh,
oh,
oh,
oh
oh
Ох,
ох,
ох,
ох,
ох,
ох,
ох
ох
Oh,
oh,
oh,
oh,
oh,
oh,
oh
oh
Ох,
ох,
ох,
ох,
ох,
ох,
ох
ох
Oh,
oh,
oh,
oh,
oh,
oh,
oh
oh
Ох,
ох,
ох,
ох,
ох,
ох,
ох
ох
Oh,
oh,
oh,
oh,
oh,
oh,
oh
oh
Ох,
ох,
ох,
ох,
ох,
ох,
ох
ох
Anoche
me
fui
con
los
amigos,
tuve
un
descontrol
Вчера
вечером
я
ушел
с
друзьями,
потерял
контроль
Le
dí
toda
la
noche
al
los
tragos
Всю
ночь
пил
Y
sin
querer
tome
demasiado
И
нечаянно
перебрал
Caí
tipo
7 a
la
casa
me
quemaba
ya
el
sol
Пришел
домой
в
7 утра,
солнце
уже
жгло
меня
Mi
mujer
peleando
en
la
puerta
Моя
жена
ругалась
у
двери
Y
yo
pidiendo
cama
porque
se
me
reventaba
la
cabeza
А
я
просил
кровать,
потому
что
у
меня
раскалывалась
голова
Dale
vieja
dale,
cerrame
la
ventana,
prendeme
el
aire
Давай,
старушка,
давай,
закрой
мне
окно,
включи
кондиционер
Tráeme
una
botella
de
soda
grande
Принеси
мне
большую
бутылку
газировки
Llamáme
tipo
12
y
media
cuando
pique
el
hambre
Разбуди
меня
в
половине
первого,
когда
я
проголодаюсь
Dale
vieja
dale,
cerrame
la
ventana,
prendeme
el
aire
Давай,
старушка,
давай,
закрой
мне
окно,
включи
кондиционер
Tráeme
una
botella
de
soda
grande
Принеси
мне
большую
бутылку
газировки
Háblame
tipo
12
y
30
cuando
pique
el
hambre
Разбуди
меня
в
12:30,
когда
я
проголодаюсь
Oye
Yari,
yo
andaba
con
mis
amigos
Слушай,
Яри,
я
был
с
моими
друзьями
Andaba
con
Cesar
Botó
Был
с
Сезаром
Бото
Con
Wilson
Sanchéz
С
Вильсоном
Санчесом
Con
Soto
Mayor
no
andaba
С
Сото
Майором
не
был
Andaba
con
Vitini
Был
с
Витини
Con
Sansuela
también
С
Сансуэлой
тоже
Con
todos
mis
amigos,
déjame
tranquilo
Со
всеми
моими
друзьями,
оставь
меня
в
покое
Fue
una
noche
de
tragos
Это
была
ночь
выпивки
Dale
vieja
dale,
cerrame
la
ventana
(que
la
cierre)
Давай,
старушка,
давай,
закрой
мне
окно
(чтобы
закрыла)
Prendeme
el
aire
Включи
кондиционер
Tráeme
una
botella
de
soda
grande
(pero
bien
grande)
Принеси
мне
большую
бутылку
газировки
(но
очень
большую)
Y
háblame
tipo
12
y
30
cuando
pique
el
hambre
И
разбуди
меня
в
12:30,
когда
я
проголодаюсь
Dale
vieja
dale,
cerrame
la
ventana,
prenderme
el
aire
Давай,
старушка,
давай,
закрой
мне
окно,
включи
кондиционер
Tráeme
una
botella
de
soda
grande
Принеси
мне
большую
бутылку
газировки
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Sergio G Ledesma
Attention! Feel free to leave feedback.