Toño Rosario feat. Yotuel - La mordidita - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Toño Rosario feat. Yotuel - La mordidita




La mordidita
Укусик
Sonó la campana y el fin de semana se deja ver
Прозвенел звонок, и выходные уже видны
Vestido de traje, lujuria salvaje bajo tu piel
Одетый в костюм, дикая похоть под твоей кожей
Si Dios puso la manzana fue para morder
Если Бог создал яблоко, то для того, чтобы его кусать
¡Ay, Dios!, pequemo′ abrazadito' hasta el amanecer
О, Боже! Согрешим в объятиях до рассвета
Llegó la fiesta pa′ tu boquita
Началась вечеринка для твоих губ
Toda la noche, todito el día
Всю ночь, весь день
Vamo' a bañarnos en la orillita
Искупаемся у берега
Que la marea está picadita (-'ita, -′ita, -′ita)
Ведь прилив такой игривый (-ый, -ый, -ый)
Una mordidita, una mordidita
Один укусик, один укусик
Una mordidita, pa' tu boquita
Один укусик для твоих губ
Una mordidita, mami, una mordidita
Один укусик, малышка, один укусик
Una mordidita, pa′ tu boquita
Один укусик для твоих губ
I like you, baby
Ты мне нравишься, детка
I love you, wooh
Я люблю тебя, у-у
Yes, tu cuquito galáctico
Да, твой галактический пирожок
Tus labios, mis dientes, bocado crujiente, rico pastel
Твои губы, мои зубы, хрустящий кусочек, вкусный пирожок
Fuego en tus pupilas, tu cuerpo destila tequila y miel
Огонь в твоих глазах, твое тело источает текилу и мед
Si Dios, puso la manzana fue para morder
Если Бог создал яблоко, то для того, чтобы его кусать
¡Ay, Dios!, pequemo' abrazadito′ hasta el amanecer
О, Боже! Согрешим в объятиях до рассвета
Porque llegó la fiesta pa' tu boquita
Потому что началась вечеринка для твоих губ
Toda la noche, todito el día
Всю ночь, весь день
Vamo′ a bañarnos en la orillita
Искупаемся у берега
Que la marea está picadita (Ta, ta, ta, ta, ta)
Ведь прилив такой игривый (Та, та, та, та, та)
Una mordidita, una mordidita
Один укусик, один укусик
Una mordidita, mami, pa' tu boquita
Один укусик, малышка, для твоих губ
Una mordidita, una mordidita
Один укусик, один укусик
Una mordidita, baby, i like you, pa' tu boquita
Один укусик, детка, ты мне нравишься, для твоих губ
Tu cuquito galáctico
Твой галактический пирожок
Pa′ tu boquita, baby, wooh
Для твоих губ, детка, у-у
Una mordidita, una mordidita
Один укусик, один укусик
Una mordidita, de tu boquita
Один укусик твоих губ
Una mordidita, una mordidita
Один укусик, один укусик
Una mordidita, de tu boquita
Один укусик твоих губ
Quiero pensar que no eres real
Хочу думать, что ты нереальная
Me parece natural, letal, así te pones a bailar
Мне кажется естественным, смертельным, как ты танцуешь
No te pones freno cuando te pones a sudar
Ты не сдерживаешься, когда начинаешь потеть
Vamo′ a lo low, para sentir tu flow
Давай перейдем на низкий уровень, чтобы почувствовать твою энергетику
Enseñada desde niña para llamar la atención
С детства научена привлекать внимание
Te mantienes en tensión, sin bajar la presión
Ты постоянно в напряжении, не снижая давления
Y si va y no tiene cura, le aplico respiración
И если это не лечится, я применю искусственное дыхание
Dé-ja-me morderte
По-зволь мне укусить тебя
Estoy vampiro, bien demente
Я как вампир, совершенно безумный
Dé-ja-me morderte
По-зволь мне укусить тебя
En lo oscuro y sin la gente
В темноте и без людей
Dé-ja-me morderte
По-зволь мне укусить тебя
Bien despacito y bruscamente
Очень нежно и резко
Dé-ja-me morderte
По-зволь мне укусить тебя
Amarradito, bien demente
Связанную, совершенно безумную
Llegó la fiesta pa' tu boquita (Llegó la fiesta)
Началась вечеринка для твоих губ (Началась вечеринка)
Toda la noche, todito el día
Всю ночь, весь день
Vamo′ a bañarnos en la orillita
Искупаемся у берега
Que la marea está picadita (-'ita, -′ita, -'ita)
Ведь прилив такой игривый (-ый, -ый, -ый)
Wow, wow, jaja, soy yo, tu cuquito galáctico, wow
Вау, вау, ха-ха, это я, твой галактический пирожок, вау
Alguien que me detenga
Кто-нибудь, остановите меня
Una mordidita, una mordidita
Один укусик, один укусик
Una mordidita, mami, pa′ tu boquita
Один укусик, малышка, для твоих губ
Una mordidita, una mordidita, yeah
Один укусик, один укусик, да
Una mordidita, mami, pa' tu boquita que la quiero, aaaah
Один укусик, малышка, для твоих губ, которые я люблю, а-а-а
Tu cuquito galáctico, yes
Твой галактический пирожок, да





Writer(s): Toño Rosario

Toño Rosario feat. Yotuel - La mordidita
Album
La mordidita
date of release
21-07-2018



Attention! Feel free to leave feedback.