Lyrics and translation Toše Proeski - Bor sadila moma Evgenija
Bor
sadila
moma
evgenija
Mon
Evgenia
a
planté
un
pin
Bor
sadila
em
boga
molila!
Mon
Evgenia
a
planté
un
pin,
elle
priait
Dieu
!
Daj
mi
boze
bor
da
mi
porasne
Donne-moi,
Dieu,
un
pin
qui
grandira
Da
se
kacam
na
borovi
veki
Afin
que
je
puisse
m'accrocher
aux
pins
pour
toujours
Da
zagledam
sred
more
genija
Pour
voir
au
milieu
de
la
mer
un
génie
Vo
genija
okovan
delija
Un
guerrier
enchaîné
dans
le
génie
Parce
secam
sokoli
si
ranam
J'ai
déchiré
mon
cœur,
mes
faucons
sont
blessés
Solzi
leam
vodigina
vivam!
Les
larmes
coulent,
je
vis
dans
l'eau
!
Bor
sadila
moma
evgenija
Mon
Evgenia
a
planté
un
pin
Rate the translation
1
Jovano, Jovanke
2 Zajdi, zajdi jasno sonce
3 Majka na Marika dumaše
4 Kaleš Angja
5 Si zaljubiv edno mome
6 Uči me majko, karaj me
7 Bor sadila moma Evgenija
8 Ako odam vo Bitola
9 More Sokol Pie
10 Dejgidi Ludi Mladi Godini
11 Se Posvrsi Serbes Donka
12 Ne Si Go Prodavaj Koljo Ciflikot
13 So Maki Su Se Rodil
14 Nvesta Jlosa
2 Zajdi, zajdi jasno sonce
3 Majka na Marika dumaše
4 Kaleš Angja
5 Si zaljubiv edno mome
6 Uči me majko, karaj me
7 Bor sadila moma Evgenija
8 Ako odam vo Bitola
9 More Sokol Pie
10 Dejgidi Ludi Mladi Godini
11 Se Posvrsi Serbes Donka
12 Ne Si Go Prodavaj Koljo Ciflikot
13 So Maki Su Se Rodil
14 Nvesta Jlosa
Attention! Feel free to leave feedback.