Lyrics and translation Toše Proeski - Izlazi Me Uste Ednas

Izlazi Me Uste Ednas

Среде овој асфалт жежок
Беше моја дива јагода
Зборот збогум збор е тежок
Кога некој силно засакаш
Се преправам, а знам
Зошто
Од мене за миг се откажа
Ноќва пијам црно вино
И од твоите очи поцрно
Не би сакал да те сонам
А те сонам уште почесто
Се претворив во твој
Шепот
Од усни тешко ќе ме избркаш
Излажи ме уште еднаш
Кажи дека не ми требаш
Да не бидам твое минато
Заведи ме уште еднаш
Кога веќе срце немаш
И каменот ми е потопол од него
Стојам сам на асфалт жежок
Нема веќе диви јагоди
Зборот болка збор е тежок
Потежок од сите навики
Те познавам по твојот
Парфем
Што толку често јас го мирисав
Излажи ме уште еднаш
Кажи дека не ми требаш
Да не бидам твое минато
Заведи ме уште еднаш
Кога веќе срце немаш
И каменот ми е потопол
Дај бар излажи ме уште еднаш
Кажи дека не ми требаш
Да не бидам твое минато
Заведи ме уште еднаш
Кога веќе срце немаш
И каменот ми е потопол

Обмани меня ещё раз

Среди этого раскаленного асфальта
Ты была моей дикой земляникой
Слово "прощай" - слово тяжёлое
Когда кого-то сильно любишь
Я притворяюсь, а сам знаю
Зачем
От меня вмиг отказалась
Сегодня ночью пью чёрное вино
И чернее твоих глаз
Не хотел бы тебя видеть во сне
А вижу ещё чаще
Превратился в твой
Шёпот
С губ меня трудно прогнать
Обмани меня ещё раз
Скажи, что я тебе не нужен
Чтобы не стать твоим прошлым
Соблазни меня ещё раз
Когда у тебя уже нет сердца
И камень для меня теплее его
Стою один на раскаленном асфальте
Больше нет дикой земляники
Слово "боль" - слово тяжёлое
Тяжелее всех привычек
Узнаю тебя по твоему
Парфюму
Который так часто я вдыхал
Обмани меня ещё раз
Скажи, что я тебе не нужен
Чтобы не стать твоим прошлым
Соблазни меня ещё раз
Когда у тебя уже нет сердца
И камень для меня теплее
Дай, хотя бы обмани меня ещё раз
Скажи, что я тебе не нужен
Чтобы не стать твоим прошлым
Соблазни меня ещё раз
Когда у тебя уже нет сердца
И камень для меня теплее