Toše Proeski - Sinot Bozji - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Toše Proeski - Sinot Bozji




Sinot Bozji
Сын Божий
Ти си ми се што имам
Ты все, что у меня есть
во овој час
в этот час,
кон тебе санот некој
к тебе какой-то сон
ме води глас.
ведет мой глас.
Мојот поглед жедно
Мой взгляд жадно
очи ти пие,
пьет твои очи,
златен ангел во нив,
золотой ангел в них,
сонот го крије.
сон тот хранит.
Штом сонот ке го сретнеш,
Как только встретишь сон,
ке дознаеш,
узнаешь,
во него ноква ке ме препознаеш,
в нем некую меня узнаешь,
тогаш Синот Божји ке се роди,
тогда Сын Божий родится,
до мене низ сонот да те води.
чтобы сквозь сон к тебе вести.
Госпот е вечен,
Господь вечен,
вечна си ти,
вечна и ты,
за мене друга не постои,
для меня другой не существует,
никој ко мене не може толку,
никто, как я, не может так,
толку силно да те сака.
так сильно любить тебя.
Те љубам се до солзи,
Люблю тебя до слез,
те сонувам.
тебя вижу во сне.
во бурите од страсти потонувам,
В бурях страсти тону,
гласот Божји еве пак се гласи,
голос Божий вновь звучит,
сонот верно чека да ме спаси.
сон верно ждет, чтоб меня спасти.
Госпот е вечен, велна си ти
Господь вечен, вечна и ты,
за мене друга не постои,
для меня другой не существует,
никој ко мене не може толку да те сака (оооууууоооу ааа...)
никто, как я, не может так сильно любить тебя (оооууууоооу ааа...).
Тоа без компас кон тебе броди,
Тот, кто без компаса к тебе идет,
него ноква сонот ке го води.
его некий сон приведет.
Сонот ноква него ке го води...
Сон некий его приведет...





Writer(s): kire kostov, mirjana danislovska


Attention! Feel free to leave feedback.