Lyrics and translation Tra My Idol - Let Me Feel Your Love Tonight

Let Me Feel Your Love Tonight

Từng cơn mơ nhẹ nhàng đưa lối
Em tới những nơi có hình bóng ai oh baby
Từng nỗi nhớ ngập tràn trong anh bao đêm
Cô đơn khi tình dở dang, my baby baby.

Vì ai mà tình chia hai biết bao tháng ngày rồi
Em chờ anh trên khoé mi cay
Câu yêu thương giờ nhạt phai
Giờ người bên ai trong anh có hay
Con tim em yêu anh mãi

Xin cho em một phút giây bên anh thôi
Xin cho em một phút giây môi kề môi
Xin cho em một chút ấm nồng trong vòng tay
Xin cho em một chút yêu thương chưa vụt bay

Xin cho em gửi đến anh nơi xa xôi
Bao suy tư ngây ngô mãi yêu riêng người
Xin cho ta lần cuối bên nhau với nồng say
Câu yêu thương trao anh trọn hết đêm nay
Let me be your love tonight
Oh baby
Let me be your love tonight
Oh baby
Let me be your love tonight
Oh baby
Let me be your love tonight
Oh baby
Let me be your love tonight

Giờ trong em ngập đầy hơi ấm khi xưa bên anh
Cùng lối ta chung đôi, oh baby
Làm sao quên, giờ em nhận ra rằng mình đã đánh mất đi
Trong cuộc đời, oh baby baby.

Tình tan, chìm trong miên man
Nỗi nhớ về anh vẫn đây với bao yêu dấu hôm nào
Còn gì đâu, người vội đi mau
Để lại sâu trong con tim em những nhói đau

Xin cho em một phút giây bên anh thôi
Xin cho em một phút giây môi kề môi
Xin cho em một chút ấm nồng trong vòng tay
Xin cho em một chút yêu thương chưa vụt bay

Xin cho em gửi đến anh nơi xa xôi
Bao suy tư ngây ngô mãi yêu riêng người
Xin cho ta lần cuối bên nhau với nồng say
Câu yêu thương trao anh trọn hết đêm nay
Let me be your love tonight
Oh baby
Let me be your love tonight
Oh baby
Let me be your love tonight
Oh baby
Let me be your love tonight
Oh baby
Let me be your love tonight
Oh baby
Let me be your love tonight
Oh baby
Let me be your love tonight

Laisse-moi sentir ton amour ce soir

Chaque rêve doux me guide
Je vais là où se trouve ton ombre, oh mon chéri
Chaque souvenir me submerge chaque nuit
La solitude quand l'amour est brisé, mon chéri, mon chéri.

Pour qui l'amour s'est-il divisé, tant de mois se sont écoulés ?
Je t'attends, les larmes aux yeux
Les mots d'amour s'estompent
Maintenant tu es avec qui ? Est-ce que tu le sais ?
Mon cœur t'aime toujours

Laisse-moi un instant à tes côtés
Laisse-moi un instant nos lèvres se touchent
Laisse-moi un peu de chaleur dans tes bras
Laisse-moi un peu d'amour qui n'a pas encore disparu

Laisse-moi t'envoyer là où tu es loin
Toutes ces pensées naïves, je t'aime uniquement toi
Laisse-nous une dernière fois ensemble, avec passion
Je te donne tout mon amour ce soir
Laisse-moi être ton amour ce soir
Oh mon chéri
Laisse-moi être ton amour ce soir
Oh mon chéri
Laisse-moi être ton amour ce soir
Oh mon chéri
Laisse-moi être ton amour ce soir
Oh mon chéri
Laisse-moi être ton amour ce soir

Maintenant je suis submergée par la chaleur d'autrefois, à tes côtés
Sur le même chemin, nous étions ensemble, oh mon chéri
Comment oublier, maintenant je réalise que je l'ai perdu
Dans ma vie, oh mon chéri, mon chéri.

L'amour est parti, perdu dans la rêverie
Le souvenir de toi est toujours là, avec tout l'amour d'autrefois
Il ne reste plus rien, tu es parti si vite
Laissant dans mon cœur des douleurs profondes

Laisse-moi un instant à tes côtés
Laisse-moi un instant nos lèvres se touchent
Laisse-moi un peu de chaleur dans tes bras
Laisse-moi un peu d'amour qui n'a pas encore disparu

Laisse-moi t'envoyer là où tu es loin
Toutes ces pensées naïves, je t'aime uniquement toi
Laisse-nous une dernière fois ensemble, avec passion
Je te donne tout mon amour ce soir
Laisse-moi être ton amour ce soir
Oh mon chéri
Laisse-moi être ton amour ce soir
Oh mon chéri
Laisse-moi être ton amour ce soir
Oh mon chéri
Laisse-moi être ton amour ce soir
Oh mon chéri
Laisse-moi être ton amour ce soir
Oh mon chéri
Laisse-moi être ton amour ce soir
Oh mon chéri
Laisse-moi être ton amour ce soir