Trabajarie feat. Duley1k - Enough - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Trabajarie feat. Duley1k - Enough




Enough
Assez
Enough of the games, Baby let's go through the change
Assez de jeux, bébé, vivons le changement
I wanna fuck up a lane wit you and pull inside of the range
Je veux tout déchirer avec toi et garer la Range
So enough of the games, Baby enough the games
Alors assez de jeux, bébé, assez de jeux
You wouldn't ride for a nigga but you goin slide for that nigga
Tu ne roulerais pas pour un mec, mais tu te jettes sur ce type
And really he pussy, How you goin fuck me and kick me right outta the house
Et franchement, il est naze, comment peux-tu me faire l'amour et me virer comme ça de la maison ?
Then you want talk all that shit like i wasn't bout cheese but bitch i was really a mouse
Et tu me fais tout un cinéma comme si je n'étais pas fauché, mais j'étais vraiment fauché
Ain't shit broke over here, Just copped some kicks Burberr
Ici, rien ne va plus, je viens de m'acheter des Burberry
And i done had enough of the attitude and all the blank stares
Et j'en ai marre de ton attitude et de tes regards vides
Bitch you always gotta attitude you never show no gratitude
Meuf, t'as toujours une attitude de merde, tu ne montres jamais aucune gratitude
So imma pull up fuck you longitude and latitude
Alors je vais débarquer, baiser ta longitude et ta latitude
That's not goin fix it cause bitch this time i was mad at you yeah I was mad at you
Ça ne va pas arranger les choses parce que cette fois j'étais furax contre toi, ouais j'étais furax contre toi
When you goin stop the games when you goin stop the bullshit
Quand vas-tu arrêter tes conneries, quand vas-tu arrêter tes bêtises ?
I'm tryna be here wit you when im on the forbes list
J'aimerais être avec toi quand je serai sur la liste de Forbes
And im goin make it to the top and bitch you know this
Et je vais atteindre le sommet, et tu le sais bien
So don't start acting iffy when these bitches notice
Alors ne fais pas ta coincée quand ces putes vont te remarquer
Grown hoes love to show, I done had a bad hoe in Puerto Rico
Les femmes mûres aiment se montrer, j'ai déjà eu une mauvaise expérience à Porto Rico
And still im coming back to you
Et je reviens quand même vers toi
And still im tryna spend these racks wit you
Et j'essaie encore de dépenser tout mon fric avec toi
I'm tryna be wit you let me put you in the mood
J'aimerais être avec toi, laisse-moi te mettre dans l'ambiance
Let me stop you right there let me just be honest
Laisse-moi t'arrêter là, laisse-moi juste être honnête
I feel like im underwater I'm not breathing im drowning
J'ai l'impression d'être sous l'eau, je ne respire plus, je me noie
But this was enough of enough
Mais là, c'était trop c'est trop
How you the bitch im suppose to love when i can't show you no trust
Comment peux-tu être la femme que je suis censé aimer alors que je ne peux pas te faire confiance ?
Enough of the games, Baby let's go through the change
Assez de jeux, bébé, vivons le changement
I wanna fuck up a lane wit you and pull inside of the range
Je veux tout déchirer avec toi et garer la Range
So enough of the games, Baby enough the games
Alors assez de jeux, bébé, assez de jeux
You wouldn't ride for a nigga but you goin slide for that nigga
Tu ne roulerais pas pour un mec, mais tu te jettes sur ce type
And really he pussy, How you goin fuck me and kick me right outta the house
Et franchement, il est naze, comment peux-tu me faire l'amour et me virer comme ça de la maison ?
Then you want talk all that shit like i wasn't bout cheese but bitch i was really a mouse
Et tu me fais tout un cinéma comme si je n'étais pas fauché, mais j'étais vraiment fauché
Ain't shit broke over here, Just copped some kicks Burberr
Ici, rien ne va plus, je viens de m'acheter des Burberry
And i done had enough of the attitude and all the blank stares
Et j'en ai marre de ton attitude et de tes regards vides
I done put up with yo bullshit for the last time
J'en ai assez de tes conneries pour la dernière fois
Its time to move on remember what I told you last time
Il est temps de passer à autre chose, souviens-toi de ce que je t'ai dit la dernière fois
We said our love wasn't gone die wasn't gone flatline
On avait dit que notre amour ne mourrait pas, qu'il ne s'éteindrait pas
You gave me yo heart but I can't let you have mine
Tu m'as donné ton cœur mais je ne peux pas te laisser avoir le mien
Girl I done had enough, cause lately you been acting up
Bébé, j'en ai assez, parce que ces derniers temps tu fais des siennes
Been telling lies and keeping secrets damn and none of dis shit adding up
Tu racontes des mensonges et tu gardes des secrets, putain, et rien de tout ça ne colle
You broke my heart before, Wasn't that shit bad enough
Tu m'as brisé le cœur avant, ce n'était pas assez grave ?
Now you put my heart on froze, now I'm finna run it up
Maintenant tu as gelé mon cœur, maintenant je vais foncer
New Beamer new Bentley, New bitch not friendly
Nouvelle BMW, nouvelle Bentley, nouvelle meuf pas commode
Jealousy mixed in with envy
Jalousie mélangée à de l'envie
Now you see me as the enemy Niggas copy think it's 10 of me
Maintenant tu me vois comme l'ennemi, les mecs me copient, ils pensent qu'il y en a 10 comme moi
Niggas slimey like a centipede, New foreign we ain't renting these
Des mecs sournois comme des mille-pattes, nouvelle voiture de luxe, on ne les loue pas
Getting money is my remedy
Gagner de l'argent est mon remède
I don't really feel the same when I'm not with you
Je ne me sens pas vraiment pareil quand je ne suis pas avec toi
And I can't lie but it's goin be hard to forget you
Et je ne peux pas mentir, ça va être difficile de t'oublier
You told me lies it's gone be kinda hard to miss you
Tu m'as menti, ça va être un peu difficile de me passer de toi
I had enough but don't got no reason to diss you
J'en ai assez mais je n'ai aucune raison de te clasher
Enough of the games, Baby let's go through the change
Assez de jeux, bébé, vivons le changement
I wanna fuck up a lane wit you and pull inside of the range
Je veux tout déchirer avec toi et garer la Range
So enough of the games, Baby enough the games
Alors assez de jeux, bébé, assez de jeux
You wouldn't ride for a nigga but you goin slide for that nigga
Tu ne roulerais pas pour un mec, mais tu te jettes sur ce type
And really he pussy, How you goin fuck me and kick me right outta the house
Et franchement, il est naze, comment peux-tu me faire l'amour et me virer comme ça de la maison ?
Then you want talk all that shit like i wasn't bout cheese but bitch i was really a mouse
Et tu me fais tout un cinéma comme si je n'étais pas fauché, mais j'étais vraiment fauché
Ain't shit broke over here, Just copped some kicks Burberr
Ici, rien ne va plus, je viens de m'acheter des Burberry
And i done had enough of the attitude and all the blank stares
Et j'en ai marre de ton attitude et de tes regards vides





Writer(s): Travarie Westberry

Trabajarie feat. Duley1k - Sap Trap Trab
Album
Sap Trap Trab
date of release
14-02-2019



Attention! Feel free to leave feedback.