Trabajarie - Misunderstood - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Trabajarie - Misunderstood




Misunderstood
Mal compris
They misinterpret my energy, I'm not who these niggas pretend to be, even tho I have the recipe
Elles interprètent mal mon énergie, je ne suis pas celui que ces mecs prétendent que je suis, même si j'ai la recette
Drugs guns and money bitches and power, this shit was in my hand but I still feel like a coward
La drogue, les armes, l'argent, les putes et le pouvoir, cette merde était dans ma main mais je me sens toujours comme un lâche
Niggas looking down on me like the head of a shower
Ces mecs me regardent de haut comme la tête d'une douche
Because I'm not in a school on levels like prince or Howard
Parce que je ne suis pas à l'école à des niveaux comme Prince ou Howard
But who the fuck is you to judge when you don't even know me
Mais qui t'es toi pour juger quand tu ne me connais même pas ?
Bitches in my dms shooting shots like they was Kobe but this shit old like ginoblee
Des putes dans mes DM me tirent dessus comme si c'était Kobe, mais cette merde est vieille comme Ginobili
You want me better show me Don't just fuck me then be distant you really was tryna hoe me
Tu veux que je sois meilleur, montre-le moi, ne me baise pas juste et sois distant, tu voulais vraiment me faire marcher
You really tryna play been feelings you for some Days imma keep it real
Tu essaies vraiment de jouer, je ressens quelque chose pour toi depuis quelques jours, je vais te dire la vérité
I wanted to trust that you would save
Je voulais croire que tu me sauverais
On my worst day I'm hurting I'm cleaner than dish Detergent
Dans mon pire jour, je suis blessé, je suis plus propre que le détergent à vaisselle
These bitches do you dirty they really be 7 thirty Crooked to the bone broke hearts now
Ces putes te font du mal, elles sont vraiment des 7:30, corrompues jusqu'aux os, des cœurs brisés maintenant
I'm alone can't You tell that I have grown without you I wrote this song
Je suis seul, tu ne peux pas dire que j'ai grandi sans toi, j'ai écrit cette chanson
And I'm stuck inside my feelings you left me with no Regret
Et je suis coincé dans mes sentiments, tu m'as laissé sans aucun regret
Tryna make tomorrow been popping these perkisets
J'essaie de faire de demain, j'ai avalé ces Percocets
But this pain deep like me when I'm stroking sucking Yo neck and I'm missing you
Mais cette douleur est profonde comme moi quand je te caresse, te suce le cou et que je te manque
Waiting n checking just for your texts, I get a facetime here and facetime there but You
J'attends et je vérifie juste tes textos, j'ai un appel FaceTime ici et un FaceTime là, mais toi
Couldn't declare you holding yo fears why not, just be clear so I can be there, put you in my arms
Tu ne pouvais pas déclarer que tu tenais tes peurs, pourquoi pas, sois juste clair pour que je puisse être là, te mettre dans mes bras
It's okay to Let out them tears girl
C'est bien de laisser sortir ces larmes, ma chérie
I been digging the vibe n really waited too long
J'ai creusé le vibe et j'ai vraiment attendu trop longtemps
I should've been made you mine you see our bond was so strong
J'aurais te faire mienne, tu vois, notre lien était si fort
But you wasn't committed and that ain't really yo fault
Mais tu n'étais pas engagée, et ce n'est pas vraiment de ta faute
Yo heart was broken to pieces you locked it up in a vault
Ton cœur était brisé en mille morceaux, tu l'as enfermé dans un coffre-fort
But The key to the pain the shit that drive you insane is happily married
Mais la clé de la douleur, la merde qui te rend fou est heureusement mariée
And sorry but that shit ain't goin change
Et désolé, mais cette merde ne va pas changer
And I Ain't mean to sound harsh, bring this shit out the dark
Et je ne voulais pas paraître dur, sortir cette merde des ténèbres
Let me make yo days good and long playing my part
Laisse-moi rendre tes journées bonnes et longues en jouant mon rôle
I'm Here ain't no need for tears when I'm around
Je suis là, pas besoin de larmes quand je suis
Imma hold you down be the nigga that you should've found
Je vais te soutenir, être le mec que tu aurais trouver
I know This shit is hard emotions running crazy
Je sais que cette merde est dure, les émotions sont folles
And I can't even begin to think watchu feeling lately
Et je ne peux même pas commencer à penser à ce que tu ressens ces derniers temps
I'm so worried bout yo mental state if you moving safely
Je suis tellement inquiet pour ton état mental, si tu bouges en sécurité
Really wanna do some more but didn't wanna seem too
J'ai vraiment envie de faire plus, mais je ne voulais pas paraître trop
Hasty, I don't wanna lose you, or someone to choose you
Pressé, je ne veux pas te perdre, ou que quelqu'un te choisisse
I just wanna be the nigga that you looking through to
Je veux juste être le mec que tu regardes à travers
Kick it how we use to, smoke a blunt n Hulu
Déconne comme on avait l'habitude, fume un joint et regarde Hulu
I just miss the way you act when you hearing young bleu
Je me suis juste manqué de la façon dont tu agis quand tu écoutes Young Bleu
I'm the one to come to, but you don't never want to
Je suis celui à qui il faut s'adresser, mais tu ne veux jamais
And that was cool until I really started tryna trust you
Et c'était cool jusqu'à ce que je commence vraiment à essayer de te faire confiance
But I let it slide, and let you skate by
Mais je l'ai laissé passer et je t'ai laissé t'en tirer
I just need you in my life so we can make ties, and we can cut lies
J'ai juste besoin de toi dans ma vie pour qu'on puisse faire des liens et qu'on puisse couper les mensonges
Make this shit fye, I promise you I'll hold it down n make you never cry
Faire de cette merde du feu, je te promets que je vais te soutenir et que je ne te ferai jamais pleurer





Writer(s): Travarie Westberry


Attention! Feel free to leave feedback.