Trabajarie - Trip & Fall - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Trabajarie - Trip & Fall




Trip & Fall
Trip & Fall
Said you always really fuck wit me, I'm not like niggas you can always put your trust in me
Tu as dit que tu t'es toujours vraiment bien entendue avec moi, je ne suis pas comme les mecs en qui tu peux toujours avoir confiance.
So why you fighting it like this not how it's suppose to be
Alors pourquoi tu te bats comme ça, ce n'est pas comme ça que ça devrait être.
I kno you been through so much i hold you so close to me
Je sais que tu as traversé tellement de choses, je te tiens si près de moi.
We can jump inside the stars together take off go to mars
On peut sauter dans les étoiles ensemble, décoller et aller sur Mars.
When i feel your presence around me i won't fuck wit these bars
Quand je sens ta présence autour de moi, je ne vais pas me battre avec ces barres.
Imma pull up on lil shawty tell her come get in my car
Je vais arriver à la petite, je vais lui dire de monter dans ma voiture.
Kno that i will risk it all you was worth my trip & fall
Je sais que je risquerais tout, tu valais mon voyage et ma chute.
We can vibe out in the backseat, When we on facetime I kno you like to get nasty
On peut vibrer à l'arrière, quand on est en Facetime, je sais que tu aimes ça.
You got my heart running like i was at a track meet
Tu fais battre mon cœur comme si j'étais à un meeting.
Just keep ducking all my calls you kno that i make you happy
Continue juste à esquiver tous mes appels, tu sais que je te rends heureuse.
I say the shit i say ain't mean to sound too sappy
Je dis ce que je dis, je ne veux pas paraître trop guimauve.
We hit that bedroom then you gonna hear some clapping
On arrive dans la chambre et tu vas entendre des applaudissements.
I'm losing you so i just had to take sum action
Je te perds, alors j'ai agir.
I text you everyday i knew you was the right one
Je t'envoie un message tous les jours, je savais que tu étais la bonne.
I trip & fell for you, And it left a bruise
J'ai fait un voyage et je suis tombé pour toi, et ça a laissé une blessure.
I promise I won't let another fuck nigga say I Love You
Je te promets que je ne laisserai plus aucun connard te dire "Je t'aime".
I know it's not that easy ion really trust dudes
Je sais que ce n'est pas si facile, je ne fais pas vraiment confiance aux mecs.
Outta all the women on this earth imma choose you
Parmi toutes les femmes sur cette terre, je te choisis.
Said you always really fuck wit me, I'm not like niggas you can always put your trust in me
Tu as dit que tu t'es toujours vraiment bien entendue avec moi, je ne suis pas comme les mecs en qui tu peux toujours avoir confiance.
So why you fighting it like this not how it's suppose to be
Alors pourquoi tu te bats comme ça, ce n'est pas comme ça que ça devrait être.
I kno you been through so much i hold you so close to me
Je sais que tu as traversé tellement de choses, je te tiens si près de moi.
We can jump inside the stars together take off go to mars
On peut sauter dans les étoiles ensemble, décoller et aller sur Mars.
When i feel your presence around me i won't fuck wit these bars
Quand je sens ta présence autour de moi, je ne vais pas me battre avec ces barres.
Imma pull up on lil shawty tell her come get in my car
Je vais arriver à la petite, je vais lui dire de monter dans ma voiture.
Kno that i will risk it all you was worth my trip & fall
Je sais que je risquerais tout, tu valais mon voyage et ma chute.
Girl you worth it, You deserve it
Chérie, tu le vales, tu le mérites.
If i end up wit you now that's whats concerning
Si je finis avec toi maintenant, c'est ce qui est inquiétant.
I cannot fuck wit all these hoes these bitches burning
Je ne peux pas me battre avec toutes ces salopes, ces chiennes brûlent.
I know without you i will end up out on the worst end
Je sais que sans toi, je finirai par être au bout du rouleau.
The sun was coming up we freaking close the curtains
Le soleil se levait, on fermait les rideaux.
This bitch a super freak she bout to pop a perc 10
Cette salope est une super nana, elle va prendre un Percocet 10.
And when we talk you kno i don't do all that flirting
Et quand on parle, tu sais que je ne fais pas tout ce flirt.
That be you you tryna see us out as more than friends
C'est toi, tu essaies de nous voir comme plus que des amis.
I wanna see this to the end
Je veux voir ça jusqu'au bout.
Im too attracted to you wanna hold yo hand
Je suis trop attiré par toi, j'ai envie de te tenir la main.
It's more than looks i know you stand on your ten
C'est plus que l'apparence, je sais que tu tiens bon.
You was perfect in every way i make amends
Tu étais parfaite à tous points de vue, je répare mes erreurs.
Said you always really fuck wit me, I'm not like niggas you can always put your trust in me
Tu as dit que tu t'es toujours vraiment bien entendue avec moi, je ne suis pas comme les mecs en qui tu peux toujours avoir confiance.
So why you fighting it like this not how it's suppose to be
Alors pourquoi tu te bats comme ça, ce n'est pas comme ça que ça devrait être.
I kno you been through so much i hold you so close to me
Je sais que tu as traversé tellement de choses, je te tiens si près de moi.
We can jump inside the stars together take off go to mars
On peut sauter dans les étoiles ensemble, décoller et aller sur Mars.
When i feel your presence around me i won't fuck wit these bars
Quand je sens ta présence autour de moi, je ne vais pas me battre avec ces barres.
Imma pull up on lil shawty tell her come get in my car
Je vais arriver à la petite, je vais lui dire de monter dans ma voiture.
Kno that i will risk it all you was worth my trip & fall
Je sais que je risquerais tout, tu valais mon voyage et ma chute.





Writer(s): Travarie Westberry


Attention! Feel free to leave feedback.