Trace Adkins - Happy To Be Here - translation of the lyrics into Russian

Happy To Be Here - Trace Adkinstranslation in Russian




Happy To Be Here
Рад быть здесь
So many close calls, dodging wreckin' balls
Столько раз неминучая гибель была так близка,
There ain't a pitfall I didn't fall through
В каждую яму я падал сполна,
Girl, there's no telling how I ever made it out
Детка, не знаю, как выжил в круговерти такой,
And lived to talk about the reckless things I used to do
Чтоб рассказать о безумствах, что нёс я с собой,
Oh to tell the truth
По правде сказать...
I shouldn't be alive, I've seen the other side
Я должен был умереть, видел загробный предел,
All I can say is I'm just happy to be here
Лишь повторю: я счастлив, что здесь,
Wrapped in your loving arms just like an answered prayer
В твоих объятьях, как в молитве услышанный зов,
There's a God out there and I'm just happy to be here
Есть Господь на небесах, и я счастлив, что жив,
Happy to be here
Счастлив быть здесь.
Baby, when I see your face, I'm in a better place
Детка, твой лик - мой спасительный свет,
Girl, I'm so blown away that Heaven came down to me
Рай сошёл на землю, и я сражён,
How'd I get so lucky?
Как мне так повезло?
I shouldn't be alive, I've seen the other side
Я должен был умереть, видел загробный предел,
All I can say is I'm just happy to be here
Лишь повторю: я счастлив, что здесь,
Wrapped in your loving arms just like an answered prayer
В твоих объятьях, как в молитве услышанный зов,
There's a God out there and I'm just happy to be here
Есть Господь на небесах, и я счастлив, что жив.
Right with you baby
Рядом с тобой, милая,
For the rest of my life
До конца моих дней,
I'm happy to be here
Счастлив быть здесь,
For the rest of my life
До конца моих дней,
Right with you baby
Рядом с тобой, милая.
I shouldn't be alive, I've seen the other side
Я должен был умереть, видел загробный предел,
All I can say is I'm just happy to be here
Лишь повторю: я счастлив, что здесь,
Wrapped in your loving arms just like an answered prayer
В твоих объятьях, как в молитве услышанный зов,
There's a God out there and I'm just happy to be here
Есть Господь на небесах, и я счастлив, что жив,
Happy to be here
Счастлив быть здесь,
For the rest of my life
До конца моих дней.





Writer(s): Mobley Michael Anthony, Matthews Patrick Jason, Mc Cormick James E


Attention! Feel free to leave feedback.