Trace Adkins - Lit - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Trace Adkins - Lit




Lit
Enflammé
Lucky strike in a honky tonk
Une chance au honky tonk
Chickin fryin′ on a chicken bone
Poulet frit sur un os de poulet
Tennessee moonshiner
Distillateur de clair de lune du Tennessee
Cookin' that copper line
Cuire cette ligne de cuivre
Granny drunk playin′ Bingo, yellin' out B-99
Grand-mère ivre jouant au Bingo, criant B-99
Talkin' ′bout lit
Parler d'enflammé
Fire up that stogie when the deal is done
Allume ce cigare quand l'affaire est conclue
Short fuse, black cat, everybody run
Mèche courte, chat noir, tout le monde s'enfuit
Linebacker when they bring the house
Linebacker quand ils amènent la maison
Layin′ that shoulder to ya
Poser cette épaule sur toi
Frat roll when the tide rolls
Rouleau de fraternité quand la marée monte
Down in Tuscaloosa
Dans le Tuscaloosa
Slide on over
Glisse
Move a little closer
Approche-toi un peu
With that four-alarm fire engine red on your lips
Avec ce rouge moteur à quatre alarmes sur tes lèvres
So hot you got me smoking
Tellement chaud que tu me fais fumer
Girl you got it going
Chérie, tu l'as
Oh, you're the only one with the kiss that gets me lit
Oh, tu es la seule avec le baiser qui m'enflamme
Grandpa fishin′ with dynamite
Grand-père pêche à la dynamite
Creek too dry with the Christmas lights
Le ruisseau est trop sec avec les lumières de Noël
A little Sunday morning brimstone
Un peu de soufre le dimanche matin
From a pentacostal pastor
D'un pasteur pentecôtiste
Keith Richards stoned on Rock 'n Roll tearin′ up that telecaster
Keith Richards défoncé au rock 'n' roll défonçant cette télécaster
Slide on over
Glisse
Move a little closer
Approche-toi un peu
With that four-alarm fire engine red on your lips
Avec ce rouge moteur à quatre alarmes sur tes lèvres
So hot you got me smoking
Tellement chaud que tu me fais fumer
Girl you got it going
Chérie, tu l'as
Oh, you're the only one with the kiss that gets me lit
Oh, tu es la seule avec le baiser qui m'enflamme
You turn me on everytime I′m next to you
Tu m'excites à chaque fois que je suis près de toi
Can't nobody light me up quite like you do
Personne ne peut m'enflammer comme toi
Slide on over
Glisse
Move a little closer
Approche-toi un peu
With that four-alarm fire engine red on your lips
Avec ce rouge moteur à quatre alarmes sur tes lèvres
So hot you got me smoking
Tellement chaud que tu me fais fumer
Girl you got it going
Chérie, tu l'as
Oh, you're the only one with the kiss that gets me lit
Oh, tu es la seule avec le baiser qui m'enflamme
Lucky strike in a Honky Tonk
Une chance au honky tonk
Chicken fryin′ on a chicken bone
Poulet frit sur un os de poulet
Grandpa fishin′ with dynamite
Grand-père pêche à la dynamite
Creek too dry with the Christmas lights
Le ruisseau est trop sec avec les lumières de Noël
Yeah, I'm talkin′ 'bout lit
Ouais, je parle d'enflammé
Hey, everybody get lit
Hé, tout le monde s'enflamme
Come on lets get lit
Allez, on s'enflamme
Get lit
S'enflammer





Writer(s): Monty Russ Criswell, Monty Criswell, Derek George, Mickey Jack Cones


Attention! Feel free to leave feedback.