Low Note - Trace Adkins translation in German

Low Note

When the boss won′t cut you no slack
And you know that he don't know jack
With a smile on your face, you lean in and say
"Take this job and shove it"

When your red light rocking in your truck
You got hillbilly bone turned up
Some loud mouth yells out, "Turn that down"
Just crank it, let him know you′re proud of it

Sometimes you gotta let a middle finger fly
Tell 'em they can stick it where the sun don't shine
Some folks they just won′t let you take a high road
Sometimes you gotta get down on their level
And tell ′em right where they can go
And leave 'em on a low note

Might say some words that the preacher don′t like
I ain't saying that I′m always right
With the Lord as my witness, if you up in my business
Gonna tell you right where you can kiss it

Sometimes you gotta let a middle finger fly (hey)
Tell 'em they can stick it where the sun don′t shine
Some folks they just won't let you take a high road
Sometimes you gotta get down on their level
And tell 'em right where they can go
And leave ′em on a low note

Ever get to where you just don′t care (don't care)
Raise ′em up if you ever been there

Sometimes you gotta let a middle finger fly
Tell 'em they can stick it where the sun don′t shine
Some folks they just won't let you take a high road

Sometimes you gotta let a middle finger fly
Tell ′em they can stick it where the sun don't shine
Some folks they just won't let you take a high road
Sometimes you gotta get down on their level
And tell ′em right where they can go
And leave ′em on a low note

Yeah, leave 'em on a low note
That′s what I'd do

Tiefer Ton

Wenn der Chef dir keinen Spielraum lässt
Und du weißt, dass er keinen Plan hat
Mit einem Lächeln lehnst du dich vor und sagst
"Nimm den Job und steck ihn dir wohin"

Wenn dein Truck mit rotem Licht vibriert
Hillbilly Bone auf voller Lautstärke läuft
Ein Maulheld schreit "Mach das leiser!"
Dann dreh auf, zeig ihm deinen Stolz

Manchmal musst du den Mittelfinger zeigen
Sag ihnen, steckt's wo die Sonne nie scheint
Manche lassen dich nicht den edlen Weg gehen
Manchmal musst du runter auf ihr Niveau
Sag ihnen genau, wohin sie gehen können
Verlass sie mit einem tiefen Ton

Sag Wörter, die dem Pfarrer missfallen
Ich sag nicht, dass ich immer recht hab
Doch beim Herrn als Zeugen, wenn du in meinen Angelegenheiten wühlst
Sag ich dir, wo du ihn küssen kannst

Manchmal musst du den Mittelfinger zeigen (hey)
Sag ihnen, steckt's wo die Sonne nie scheint
Manche lassen dich nicht den edlen Weg gehen
Manchmal musst du runter auf ihr Niveau
Sag ihnen genau, wohin sie gehen können
Verlass sie mit einem tiefen Ton

Wenn's dir irgendwann egal ist (egal)
Heb dein Glas, wenn du das kennst

Manchmal musst du den Mittelfinger zeigen
Sag ihnen, steckt's wo die Sonne nie scheint
Manche lassen dich nicht den edlen Weg gehen

Manchmal musst du den Mittelfinger zeigen
Sag ihnen, steckt's wo die Sonne nie scheint
Manche lassen dich nicht den edlen Weg gehen
Manchmal musst du runter auf ihr Niveau
Sag ihnen genau, wohin sie gehen können
Verlass sie mit einem tiefen Ton

Ja, verlass sie mit einem tiefen Ton
Das würd' ich tun