Trace Adkins - Marry For Money - translation of the lyrics into Russian

Marry For Money - Trace Adkinstranslation in Russian




Marry For Money
Жениться ради денег
She was pretty
Она была красивой
She was smart
Умной и
She was witty
Остроумной
Yeah she had charm
Да, с харизмой
Cupid shot me
Амур подстрелил
That's what got me down the aisle
Вот что привело меня к алтарю
But that match made in heaven
Но брак, заключённый на небесах
Went straight to hell
Рухнул в ад
Split up our possessions
Разделили имущество
Put the house up for sale
Выставили дом на продажу
And I learned a lesson I won't be forgetting
Я усвоил урок, который не забуду
The next time around
В следующий раз
I'm gonna marry for money
Я женюсь ради денег
I'll be so damn rich it ain't funny
Буду чертовски богат, не до смеха
I'm gonna have me a trust fund
Заведу трастовый фонд
Yacht club, hot tub piece of the pie
Яхт-клуб, джакузи, кусок пирога
Find me a sweet sugar mama
Найду сладкую мамочку
With a whole lot of zeros and commas
С кучей нулей и запятых
Don't really care if she loves me
Мне всё равно, любит ли она
She can even be ugly
Пусть даже будет уродливой
I'm gonna marry for money
Я женюсь ради денег
I won't have to love her family
Не придётся любить её семью
I won't have to like her friends
Не придётся терпеть друзей
And if it works out like I planned it
И если всё пойдёт по плану
I won't ever have to work again
Работать больше не придётся мне
I'm gonna marry for money
Я женюсь ради денег
I'll be so damn rich it ain't funny
Буду чертовски богат, не до смеха
I'm gonna have me a trust fund
Заведу трастовый фонд
Yacht club, hot tub piece of the pie
Яхт-клуб, джакузи, кусок пирога
Find me a sweet sugar mama
Найду сладкую мамочку
With a whole lot of zeros and commas
С кучей нулей и запятых
I don't care if she loves me
Мне всё равно, любит ли она
She can even be ugly
Пусть даже будет уродливой
I'm gonna marry for money
Я женюсь ради денег
Show me the money
Покажи мне деньги
Cha-ching
Дзинь-дзинь
Y'all I'm gonna fly to Hawaii
Эй, полечу на Гавайи
On a leer jet the old lady buys me
На "Лире", что купит старушка
I'll call her sweet heart & honey
Буду звать "милая", "дорогая"
If she's a hundred and twenty
Даже если ей сто двадцать
I'm gonna marry for money
Я женюсь ради денег
I don't care if she loves me
Мне всё равно, любит ли она
She can be really ugly
Пусть будет очень уродливой
I'm gonna marry for money
Я женюсь ради денег
Oh, cha-ching
О, дзинь-дзинь
Mucho dinero
Много денег
Come over here you good lookin' thing, you
Иди сюда, красотка
There's your walker in the corner
Твой ходунок в углу
Over there, over there
Вон там, вон там





Writer(s): Dave Turnbull, James Edward Melton


Attention! Feel free to leave feedback.