Lyrics and translation Trace Adkins - My Heaven

My Heaven

Everybody has their own idea of heaven
What kind of paradise they′ll see. Pearly gates, streets of gold
No gettin sick or growing old. Sounds like a beautiful place to be.
But as for me, my heaven is a wood frame house with a great big porch going all the way around
Sittin on the swing listening to the sounds of the birds sing
My heaven is a warm summer day in the backyard while the kids all play.
Flies and mosquitos all stay away while we eat watermelon... That's my heaven.
You′re always going to find a few non-believers.
Those who stay lost in the dark, but I believe there is a place full of light, love and grace and I don't believe that it's all that fun.
In my heart heaven is a cell phone ring while I′m at work and the only thing that you have to say is you miss me and get home in a hurry.
My heaven is the very worst day that I spent with you and you were so mad but I still knew nobody believes cause that don′t happen in my heaven.
My heaven is where I am now on the front porch of a wood frame house swinging with you just lookin around at all that I've been given and this life I′m livin is my heaven...
My heaven x2

Мой Рай

У каждого свое представление о рае,
О том, какой рай он увидит. Жемчужные врата, улицы из золота,
Никаких болезней и старости. Звучит как прекрасное место.
Но мой рай – это деревянный дом с большой верандой вокруг,
Где я сижу на качелях, слушая пение птиц.
Мой рай – это теплый летний день на заднем дворе, пока дети играют.
Мухи и комары держатся подальше, пока мы едим арбуз... Вот это мой рай.
Всегда найдутся неверующие,
Те, кто остаются потерянными во тьме, но я верю, что есть место, полное света, любви и благодати, и я не верю, что там совсем нет веселья.
В моем сердце рай – это звонок мобильного, пока я на работе, и единственное, что ты должна сказать, это что скучаешь по мне и хочешь, чтобы я скорее вернулся домой.
Мой рай – это даже самый худший день, проведенный с тобой, когда ты так злилась, но я все равно знал, что никто не поверит, потому что такого не бывает в моем раю.
Мой рай – это где я сейчас, на веранде деревянного дома, качаюсь с тобой на качелях, просто оглядываюсь вокруг на все, что мне дано, и эта жизнь, которой я живу, – мой рай...
Мой рай x2