Lyrics and translation Trace Adkins - The Stubborn One

The Stubborn One

They say that smokin' ain't allowed in here
But I don't care
Try to sneak you some
Saw your buddies at the barber shop
And they sure fight a lot
Just like they've always done
You look at me
Like you don't know who I am
But that's alright
Cause I know who you are
You're the stubborn one
My great-granddaddy's son
The one who drank his whiskey from a coffee cup
Time has stripped you of
So many things you love
But you keep fightin' on
Cause you're the stubborn one
Remember when we saw Hank Aaron play
I was in second grade
You snuck me out of school
And you wore overalls to Sunday church
You said the Good Lord's work
Ain't done in a monkey suit
You bought your tires down at
Eddie Shaw's garage
You said K-Mart didn't need your dollar
You're the stubborn one
My great-granddaddy's son
The one who drank his whiskey from a coffee cup
Time has stripped you of
So many things you love
But you keep fightin' on
Cause you're the stubborn one
The nurses wonder why
I keep comin' back
They tell me you can't hear me
I guess I'm more like you
Than anybody knew
I can't let go of what I hold so dearly
The stubborn one
You're the stubborn one
My great-granddaddy's son
The one who drank his whiskey from a coffee cup
Time has stripped you of
So many things you love
But you keep fightin' on
Cause you're the stubborn one
You're the stubborn one
Yeah, the stubborn one
You're the stubborn one

Упрямец

Говорят, здесь курить нельзя,
Но мне все равно.
Попробую тебе тоже дать затянуться.
Видел твоих приятелей в парикмахерской,
Они, как всегда, готовы подраться,
Прямо как и раньше.
Ты смотришь на меня,
Словно не знаешь, кто я,
Но ничего страшного,
Ведь я знаю, кто ты.
Ты упрямица,
Дочь моего прадеда,
Та, что пила виски из кофейной чашки.
Время отняло у тебя
Так много того, что ты любила,
Но ты продолжаешь бороться,
Потому что ты упрямица.
Помнишь, как мы смотрели игру Хэнка Аарона?
Я был во втором классе,
Ты тайком вытащила меня из школы.
А еще ты надевала комбинезон в церковь по воскресеньям,
Говоря, что Божья работа
Не делается в костюме.
Ты покупала шины в гараже
У Эдди Шоу,
Говоря, что K-Mart не нуждается в твоих деньгах.
Ты упрямица,
Дочь моего прадеда,
Та, что пила виски из кофейной чашки.
Время отняло у тебя
Так много того, что ты любила,
Но ты продолжаешь бороться,
Потому что ты упрямица.
Медсестры удивляются,
Почему я продолжаю возвращаться.
Они говорят, что ты меня не слышишь.
Наверное, я больше похож на тебя,
Чем кто-либо мог подумать.
Я не могу отпустить то, что мне так дорого.
Упрямица,
Ты упрямица,
Дочь моего прадеда,
Та, что пила виски из кофейной чашки.
Время отняло у тебя
Так много того, что ты любила,
Но ты продолжаешь бороться,
Потому что ты упрямица.
Ты упрямица,
Да, упрямица,
Ты упрямица.