Traces - Clouds - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Traces - Clouds




Clouds
Облака
If I said what I mean to say, would you understand
Если бы я сказал то, что хочу сказать, поняла бы ты?
Even brightest days [?] like a light to lose
Даже самые яркие дни [?] как потерянный свет.
'Cause there ain't a bitter place that I haven't been
Ведь нет такого горького места, где бы я не был.
And I'm always scared it's the pain I feel,
И я всегда боюсь, что это боль, которую я чувствую,
And you can fall down
И ты можешь упасть,
You let it slip into your head
Ты позволишь этому проникнуть в твою голову,
All things into your skin
Всё это проникнет в тебя,
And I'm fallin' down
И я падаю,
And I can't forfeit one more breath
И я не могу потерять еще один вздох.
If you know my faces
Если ты знаешь мои лица,
You know I'm fadin'
Ты знаешь, я угасаю,
You know I'm fallin', from the clouds
Ты знаешь, я падаю с облаков.
If you know my spaces
Если ты знаешь мои пространства,
You know I'm breakin'
Ты знаешь, я ломаюсь,
You know I'm lost without the clouds
Ты знаешь, я потерян без облаков.
And I can't keep back
И я не могу сдержаться,
Lost without the clouds
Потерян без облаков.
And I can't keep back
И я не могу сдержаться,
Oh, no
О, нет.
Maybe the best escape is the hardest way
Может быть, лучший побег это самый трудный путь,
Through the darkest? with its sober taste, the truth
Сквозь самую темную [тьму?] с ее трезвым вкусом, правдой.
I'm tired of runnin' away, and creatin' space
Я устал убегать и создавать пространство,
What a shameful game
Какая постыдная игра,
When there's always one more right to prove
Когда всегда есть еще одно право, которое нужно доказать.
Oh, yeah
О, да.
And you can fall down
И ты можешь упасть,
You let it slip into your head
Ты позволишь этому проникнуть в твою голову,
All things into your skin
Всё это проникнет в тебя,
And I'm fallin' down
И я падаю,
And I can't forfeit one more breath
И я не могу потерять еще один вздох.
If you know my faces
Если ты знаешь мои лица,
You know I'm fadin'
Ты знаешь, я угасаю,
You know I'm fallin', from the clouds
Ты знаешь, я падаю с облаков.
If you know my spaces
Если ты знаешь мои пространства,
You know I'm breakin'
Ты знаешь, я ломаюсь,
You know I'm lost without the clouds
Ты знаешь, я потерян без облаков.
And I can't keep back
И я не могу сдержаться,
Lost without the clouds
Потерян без облаков.
And I can't keep back
И я не могу сдержаться,
Oh, no
О, нет.
If you know my faces
Если ты знаешь мои лица,
You know I'm fadin'
Ты знаешь, я угасаю,
You know I'm fallin'
Ты знаешь, я падаю.
If you know my spaces
Если ты знаешь мои пространства,
You know I'm breakin'
Ты знаешь, я ломаюсь,
You know I'm fallin' from the clouds
Ты знаешь, я падаю с облаков.





Writer(s): Timothy Dehnert, Curtis J Peoples, Colin Michael Holbrook


Attention! Feel free to leave feedback.