Traces - Heaven Had It Wrong - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Traces - Heaven Had It Wrong




Heaven Had It Wrong
Небеса ошиблись
Don′t wake up
Не просыпайся
Hear the sirens coming where I was
Слышу сирены там, где я был
If I wake up
Если я проснусь
I know darkness always follows close behind the sun
Я знаю, тьма всегда следует за солнцем
Close my eyes, can't look up
Закрываю глаза, не могу поднять взгляд
Should I die or place this cup?
Должен ли я умереть или поставить эту чашу?
I don′t know, don't know
Я не знаю, не знаю
Careful child, you fall too much
Осторожнее, милая, ты слишком часто падаешь
Most don't try to get back up
Большинство не пытается подняться
You know, I know
Ты знаешь, я знаю
It all just feels like
Всё это похоже на
Early hours, morning falls and
Ранние часы, наступает утро и
Even Heaven had it wrong
Даже небеса ошиблись
Early hours, morning falls and (even Heaven had it wrong, wrong, wrong, wrong)
Ранние часы, наступает утро и (даже небеса ошиблись, ошиблись, ошиблись, ошиблись)
Even Heaven had it wrong (even Heaven had it wrong, wrong, wrong, wrong)
Даже небеса ошиблись (даже небеса ошиблись, ошиблись, ошиблись, ошиблись)
Don′t lose hope
Не теряй надежду
Safe in the harbor, makes it hard to leave
Безопасность в гавани, так трудно уйти
Anchored desires and now you′re in too deep
Укоренившиеся желания, и теперь ты слишком глубоко
Held underwater, kill to breathe
Держат под водой, убить, чтобы дышать
As you sink in, let that sink in
Когда ты тонешь, позволь этому утонуть
Peace of mind isn't always peace of mind
Спокойствие ума это не всегда спокойствие ума
Momentary freedom right
Мгновенная свобода, верно
Hit that piece, it′s easy, right?
Забей на это, это легко, верно?
So I don't hear God speak at night
Чтобы я не слышал Бога по ночам
More of me, less of you
Больше меня, меньше тебя
Maybe I just fear the truth
Может быть, я просто боюсь правды
Repeating my offenses
Повторяя свои преступления
And they echo more in solitude
И они больше эхом отдаются в одиночестве
Sorry to do this to you
Прости, что делаю это с тобой
I can′t go through this for you
Я не могу пройти через это ради тебя
It's up for you to choose
Тебе решать
Live with your fears or move
Жить со своими страхами или двигаться дальше
Leaves have all fallen now
Листья уже опали
Nothing to weight me down
Ничто не тянет меня вниз
It all just feels like
Всё это похоже на
Early hours, morning falls and
Ранние часы, наступает утро и
Even Heaven had it wrong
Даже небеса ошиблись
Early hours, morning falls and (even Heaven had it wrong, wrong, wrong, wrong)
Ранние часы, наступает утро и (даже небеса ошиблись, ошиблись, ошиблись, ошиблись)
Even Heaven had it wrong (even Heaven had it wrong, wrong, wrong, wrong)
Даже небеса ошиблись (даже небеса ошиблись, ошиблись, ошиблись, ошиблись)
Don′t lose hope
Не теряй надежду
Don't lose hope
Не теряй надежду
'Cause in the end that′s all we have, hmm
Потому что в конце концов это все, что у нас есть, хмм





Writer(s): Dave Berg, Isaiah Blas, Tim Dehnert


Attention! Feel free to leave feedback.