Traces - Share Your Love - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Traces - Share Your Love




Share Your Love
Partage ton amour
You bite your lip
Tu te mords la lèvre
Fold your hands
Tu croises les mains
You wasted words
Tu as gaspillé des mots
They fall like sand
Ils tombent comme du sable
Baby, bless your hands
Bébé, bénis tes mains
These walls are painted with your scars
Ces murs sont peints de tes cicatrices
But I can′t feel the words you say
Mais je ne peux pas sentir les mots que tu dis
No, I don't feel the words you say
Non, je ne sens pas les mots que tu dis
You say that I won′t win the dark
Tu dis que je ne gagnerai pas l'obscurité
You watch your prayers fall apart
Tu regardes tes prières se disloquer
Longing just to feel something
Aspirant juste à ressentir quelque chose
But I don't feel a damn thing!
Mais je ne ressens rien du tout!
Cover your eyes
Couvre tes yeux
With the uncount hair
Avec les cheveux innombrables
You're raging fires
Tu es des feux rageurs
Burnt all these years
Brûlé toutes ces années
Oh, no no
Oh, non non
Baby, bless your hands
Bébé, bénis tes mains
These walls are painted with your scars
Ces murs sont peints de tes cicatrices
But I can′t feel the words you say
Mais je ne peux pas sentir les mots que tu dis
No, I don′t feel the words you say
Non, je ne sens pas les mots que tu dis
You say that I won't win the dark
Tu dis que je ne gagnerai pas l'obscurité
You watch your prayers fall apart
Tu regardes tes prières se disloquer
Longing just to feel something
Aspirant juste à ressentir quelque chose
But I don′t feel a damn thing! No!
Mais je ne ressens rien du tout! Non!
Suffocating on our own words, faking
Étouffant nos propres mots, feignant
Who you are?
Qui tu es?
You're wondering why you′re never enough?
Tu te demandes pourquoi tu ne suffis jamais?
Decaying, dancing with the danger
Pourrissant, dansant avec le danger
Chasing after feels of never falling in love
Poursuivant après des sentiments de ne jamais tomber amoureux
So, baby
Alors, bébé
Baby, bless your hands
Bébé, bénis tes mains
These walls are painted with your scars
Ces murs sont peints de tes cicatrices
But I can't feel the words you say
Mais je ne peux pas sentir les mots que tu dis
No, I don′t feel the words you say
Non, je ne sens pas les mots que tu dis
You say that I won't win the dark
Tu dis que je ne gagnerai pas l'obscurité
You watch your prayers fall apart
Tu regardes tes prières se disloquer
Longing just to feel something
Aspirant juste à ressentir quelque chose
But I don't feel a damn thing! No!
Mais je ne ressens rien du tout! Non!





Writer(s): Michael Maughan, Timothy Dehnert


Attention! Feel free to leave feedback.