Traces - State of Mind - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Traces - State of Mind




State of Mind
État d'esprit
Look in my eyes in the mirror
Regarde dans mes yeux dans le miroir
I′m afraid
J'ai peur
All of my dreams, never clearer
Tous mes rêves, jamais plus clairs
Step away
Éloigne-toi
All of my doubts, I can feel 'em
Tous mes doutes, je les sens
Start to stain
Commencer à tacher
I don′t know no one who would tell me
Je ne connais personne qui me dirait
I should stay
Je devrais rester
Say you lost where you're from
Dis que tu as perdu d'où tu viens
That you found what you want
Que tu as trouvé ce que tu voulais
At a lost, out of touch
Perdu, déconnecté
What I have's not enough
Ce que j'ai n'est pas suffisant
City of fear and desert
Ville de peur et de désert
Said we don′t sleep ′till we're done
On a dit qu'on ne dormirait pas avant d'avoir fini
Well, every place feels the same
Eh bien, chaque endroit est le même
In the state of my mind (State of my mind)
Dans l'état de mon esprit (État de mon esprit)
City of fear and desert
Ville de peur et de désert
Things we can′t keep when we're dead
Des choses qu'on ne peut pas garder quand on est mort
But it won′t change if I stay
Mais ça ne changera pas si je reste
In the state of my mind (State of my mind)
Dans l'état de mon esprit (État de mon esprit)
Bet on my life
Je parie ma vie
What's the limit in this place?
Quelle est la limite dans cet endroit ?
Broken white lines, never clearer
Des lignes blanches brisées, jamais plus claires
Switching lanes
Changer de voie
So don′t you think I know
Alors ne crois pas que je le sais
I sound crazy
Je semble fou
Who knows if I'm faded?
Qui sait si je suis défraîchi ?
Tell those that I can get it
Dis à ceux que je peux l'obtenir
To keep my hopes from getting high
Pour empêcher mes espoirs de monter
Long days, bad dreams, all friends of mine
Les longues journées, les mauvais rêves, tous mes amis
Oh God, winning I just feel like
Oh mon Dieu, gagner j'ai l'impression
Say you lost where you're from
Dis que tu as perdu d'où tu viens
That you found what you want
Que tu as trouvé ce que tu voulais
At a lost, out of touch
Perdu, déconnecté
What I have′s not enough
Ce que j'ai n'est pas suffisant
City of fear and desert
Ville de peur et de désert
Said we don′t sleep 'till we′re done
On a dit qu'on ne dormirait pas avant d'avoir fini
Well, every place feels the same
Eh bien, chaque endroit est le même
In the state of my mind (State of my mind)
Dans l'état de mon esprit (État de mon esprit)
City of fear and desert
Ville de peur et de désert
Things we can't keep when we′re dead
Des choses qu'on ne peut pas garder quand on est mort
But it won't change if I stay
Mais ça ne changera pas si je reste
In the state of my mind (State of my mind)
Dans l'état de mon esprit (État de mon esprit)
(State of my mind, state of my mind)
(État de mon esprit, état de mon esprit)
Own all my sleeves and watch my manners
Je possède toutes mes manches et surveille mes manières
But time is catching up
Mais le temps me rattrape
No matter how I adjust the bad
Peu importe comment j'ajuste le mal
It′ll never be enough
Ce ne sera jamais suffisant
City of fear and desert
Ville de peur et de désert
Said we don't sleep 'till we′re done
On a dit qu'on ne dormirait pas avant d'avoir fini
Well, every place feels the same
Eh bien, chaque endroit est le même
In the state of my mind (State of my mind)
Dans l'état de mon esprit (État de mon esprit)
City of fear and desert
Ville de peur et de désert
Things we can′t keep when we're dead
Des choses qu'on ne peut pas garder quand on est mort
But it won′t change if I stay
Mais ça ne changera pas si je reste
In the state of my mind (State of my mind)
Dans l'état de mon esprit (État de mon esprit)
(State of my mind, state of my mind)
(État de mon esprit, état de mon esprit)
(State of my mind, state of my mind)
(État de mon esprit, état de mon esprit)





Writer(s): Dave Berg, Isaiah Blas, Tim Dehnert


Attention! Feel free to leave feedback.