Lyrics and translation Tracie Spencer - Still In My Heart

Still In My Heart

Oh, I just want you to know
No matter where you go
It doesn't matter 'cause you're still in my heart

Thinkin' of you brings tears to my eyes
Seems yesterday, we were planning our lives
I'm so confused, wonderin' why
How could you leave without sayin' goodbye

Picture your smile inside of my head
Still smell your cologne all over my bed
Miss you so much, I pray every night
That the angels are watching and treating you right

Oh, I just want you to know
No matter where you go
It doesn't matter 'cause you're still in my heart

I sing to myself, so nobody hears
There's just no escaping, the sounds of my tears
Miss you so much and every night
I can't get to sleep, it ain't right

Memories keep holding me down
There's just no fun when you're not around
Don't know what to do, now I'm faced with the truth
Somehow I thought that we would always be

Oh, I just want you to know
No matter where you go
It doesn't matter 'cause you're still in my heart

Oh, I just want you to know
No matter where you go
It doesn't matter 'cause you're still in my heart

Still in my heart, still in my heart
You're still in my heart
It doesn't matter 'cause you're still in my heart

You're still in my heart
You're still in my heart
You're still in my heart
It doesn't matter 'cause you're still in my heart

You're still in my heart
You're still in my heart
You're still in my heart

Всё ещё в моём сердце

О, я просто хочу, чтобы ты знал,
Куда бы ты ни пошёл,
Это не имеет значения, потому что ты всё ещё в моём сердце.

Мысли о тебе вызывают слёзы на моих глазах.
Кажется, ещё вчера мы строили планы на жизнь.
Я так растеряна, интересно, почему
Как ты мог уйти, не попрощавшись?

Твоя улыбка стоит у меня перед глазами.
Всё ещё чувствую запах твоего одеколона на моей постели.
Я так скучаю по тебе, молюсь каждую ночь,
Чтобы ангелы присматривали за тобой.

О, я просто хочу, чтобы ты знал,
Куда бы ты ни пошёл,
Это не имеет значения, потому что ты всё ещё в моём сердце.

Я пою про себя, чтобы никто не слышал,
Невозможно скрыться от звука моих слёз.
Я так скучаю по тебе, и каждую ночь
Я не могу уснуть, это неправильно.

Воспоминания тянут меня вниз.
Нет радости, когда тебя нет рядом.
Не знаю, что делать, теперь, когда я столкнулась с правдой.
Почему-то я думала, что мы всегда будем вместе.

О, я просто хочу, чтобы ты знал,
Куда бы ты ни пошёл,
Это не имеет значения, потому что ты всё ещё в моём сердце.

О, я просто хочу, чтобы ты знал,
Куда бы ты ни пошёл,
Это не имеет значения, потому что ты всё ещё в моём сердце.

Всё ещё в моём сердце, всё ещё в моём сердце,
Ты всё ещё в моём сердце.
Это не имеет значения, потому что ты всё ещё в моём сердце.

Ты всё ещё в моём сердце,
Ты всё ещё в моём сердце,
Ты всё ещё в моём сердце.
Это не имеет значения, потому что ты всё ещё в моём сердце.

Ты всё ещё в моём сердце,
Ты всё ещё в моём сердце,
Ты всё ещё в моём сердце.