Tracie Thoms - Let Love Begin - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tracie Thoms - Let Love Begin




Let Love Begin
Laisse l'amour commencer
There's something beginning
Il y a quelque chose qui commence
A change in me, a new life has begun
Un changement en moi, une nouvelle vie a commencé
My yesterdays seem far away
Mes jours d'hier semblent lointains
I am now aware of who I have become
Je suis maintenant consciente de qui je suis devenue
I stand here naked with emotion
Je me tiens ici nue d'émotion
Letting go of all the fear in me
Laissant aller toute la peur qui est en moi
Desperate, not to lose this time, but win
Désespérée, non pas de perdre cette fois, mais de gagner
Let love begin
Laisse l'amour commencer
I made some bad mistakes,
J'ai fait quelques erreurs,
But it's a lesson learned
Mais c'est une leçon apprise
If you never take a chance, you'll never know
Si tu ne prends jamais de risques, tu ne sauras jamais
I am stronger than I ever knew
Je suis plus forte que je ne le pensais jamais
I don't need to rush this time, just take it slow
Je n'ai pas besoin de me précipiter cette fois, je vais prendre mon temps
Let the world take notice of this change
Laisse le monde prendre note de ce changement
That my spirit's been reborn again
Que mon esprit est de nouveau
I was woken by my past, but now I'm free
J'ai été réveillée par mon passé, mais maintenant je suis libre
Won't be scared of what tomorrow needs
Je n'aurai pas peur de ce que demain exigera
It is it time for me to spread my wings
Il est temps pour moi d'étendre mes ailes
Awoken from the spell so deep within
Réveillée du sort si profond en moi
Let love begin
Laisse l'amour commencer
I want to feel again
Je veux ressentir à nouveau
I want that need again
Je veux ce besoin à nouveau
I want to be the place someone calls home
Je veux être l'endroit que quelqu'un appelle son chez-soi
I deserve to feel alive this time
Je mérite de me sentir en vie cette fois
It feels great to breathe in hope once more
C'est formidable de respirer l'espoir une fois de plus
There's a fire pushing me to live again
Il y a un feu qui me pousse à vivre à nouveau
'Cause I want to know when life gets rough
Parce que je veux savoir quand la vie devient difficile
There is someone there to lift me up
Il y a quelqu'un pour me relever
I have lost before, but now it's time I win
J'ai perdu avant, mais maintenant il est temps que je gagne
I'm ready
Je suis prête
Come and find me
Viens me trouver
I'm waiting here
J'attends ici
Let love begin
Laisse l'amour commencer





Writer(s): Scott Alan


Attention! Feel free to leave feedback.