Lyrics and translation Tracy Bonham - Josephine
Such
a
pretty
girl
on
a
pretty
pretty
day
Такая
красивая
девушка
в
такой
прекрасный
день
Til′
the
carnival
man
carried
her
away
Пока
карнавалщик
не
унес
ее
прочь.
With
his
twitchy
twitchy
face
and
his
bottle
of
jack
С
его
дерганым
дерганым
лицом
и
бутылкой
Джека
He
took
her
by
the
arm
"baby
don't
look
back"
Он
взял
ее
за
руку:
"детка,
не
оглядывайся".
Woah
woah
woah
woah
baby
please
don′t
go
Уоу
уоу
уоу
уоу
детка
пожалуйста
не
уходи
Woah
woah
woah
woah
baby
please
don't
go
Уоу
уоу
уоу
уоу
детка
пожалуйста
не
уходи
Well
she's
wearing
toe
shoes
and
she′s
dancing
on
walls
Она
носит
туфли
на
шпильках
и
танцует
на
стенах.
She′s
biting
her
lip
until
the
curtain
calls
Она
закусывает
губу,
пока
не
поднимется
занавес.
She'll
make
her
escape
she′ll
set
herself
free
Она
совершит
побег,
она
освободит
себя.
'Cause
they
just
couldn′t
take
her
love
from
me
Потому
что
они
просто
не
могли
отнять
у
меня
ее
любовь
.
Woah
woah
woah
woah
baby
please
don't
go
Уоу
уоу
уоу
уоу
детка
пожалуйста
не
уходи
Woah
woah
woah
woah
baby
please
don′t
go
Уоу
уоу
уоу
уоу
детка
пожалуйста
не
уходи
Josephine
silent
but
deadly
Джозефина
молчаливая
но
смертельно
опасная
I
can't
help
feeling
i
have
lost
my
friend
Я
не
могу
избавиться
от
чувства,
что
потерял
друга.
Well
it's
been
8 days
it′s
been
8 weeks
Прошло
8 дней
прошло
8 недель
I
can′t
get
between
her
and
the
circus
freaks
Я
не
могу
встать
между
ней
и
цирковыми
уродами.
Getting
through
to
her
yeah,
getting
through
to
her
Достучаться
до
нее,
да,
достучаться
до
нее.
Is
just
like
climbing
up
a
mountain
peak
Это
все
равно
что
взбираться
на
вершину
горы.
Woah
woah
woah
woah
baby
please
don't
go
Уоу
уоу
уоу
уоу
детка
пожалуйста
не
уходи
Woah
woah
woah
woah
baby
please
don′t
go
Уоу
уоу
уоу
уоу
детка
пожалуйста
не
уходи
In
a
really
big
lake
a
really
big
hole
В
действительно
большом
озере
в
действительно
большой
яме
She
threw
her
love
for
me
and
away
it
go
Она
бросила
свою
любовь
ко
мне
и
ушла
прочь
And
if
it
come
back
and
if
i'm
not
here
И
если
он
вернется
и
если
меня
здесь
не
будет
Ask
the
man
selling
pretzels
to
wipe
my
tear
Попроси
торговца
крендельками
вытереть
мне
слезы.
Woah
woah
woah
woah
baby
please
don′t
go
Уоу
уоу
уоу
уоу
детка
пожалуйста
не
уходи
Woah
woah
woah
woah
baby
please
don't
go
Уоу
уоу
уоу
уоу
детка
пожалуйста
не
уходи
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Tracy Bonham
Attention! Feel free to leave feedback.