Tracy Byrd - Different Things - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Tracy Byrd - Different Things




Different Things
Разные вещи
The first thing that I reach for every morning
Первое, к чему я тянусь каждое утро,
Is a pack of smokes layin' by my bed
Это пачка сигарет, лежащая у моей кровати.
Yes, I've read the surgeon general's warning
Да, я читал предупреждение Минздрава,
But that don't take the warning out of them
Но это не отменяет опасности.
What I want and what I need
Чего я хочу и что мне нужно
Have always been different things
Всегда были разными вещами.
The last thing mama reached for every Sunday
Последнее, к чему мама тянулась каждое воскресенье,
Was my mortal soul as she walked out the door
Была моя грешная душа, когда она выходила за дверь.
She'd say,? Boy, you're gonna need Him someday?
Она говорила: "Сынок, Он тебе когда-нибудь понадобится".
But I wanted to sleep off the night before
Но я хотел отоспаться после вчерашней ночи.
What I want and what I need
Чего я хочу и что мне нужно
Have always been different things
Всегда были разными вещами.
What I want is to give up
Я хочу всё бросить,
Just let go and walk out on us
Просто отпустить и уйти от нас.
But what I need is to see this through
Но мне нужно пройти через это,
Oh, and find a way back to you
И найти путь обратно к тебе.
The last thing that I reach for every evening
Последнее, к чему я тянусь каждый вечер,
Is a woman who I can't reach anymore
Это женщина, до которой я больше не могу дотянуться.
Time has worn the new off of the feeling
Время стерло новизну чувств,
And right now I want to just walk out the door
И сейчас я просто хочу выйти за дверь.
But what I want and what I need
Но чего я хочу и что мне нужно
Have always been different things
Всегда были разными вещами.
What I want and what I need
Чего я хочу и что мне нужно
Have always been different things
Всегда были разными вещами.





Writer(s): Bobby Taylor, Brice Long, John Ramey


Attention! Feel free to leave feedback.