Lyrics and translation Tracy Byrd - Gettin' Me Over Mountains

Gettin' Me Over Mountains

It's an everyday battle
Just tryin' to break even
No, there ain't no gettin' ahead
When you're just gettin' by

But she's standin' on the front porch
When I get home in the evenin'
That's how I know
Everything's gonna be all right

I've crossed rivers with her kisses
Come through hard times with her soft touch
I don't know how but she makes it look easy
Gettin' me over mountains with her love

These days, I wanna give up
Declare the world a winner
When the bills and the dog gone boss
Won't cut me no slack

But when were turnin' these lights down
And I'm lyin' there with her
There ain't a rock on the road of life
I can't get past

I've crossed rivers with her kisses
Come through hard times with her soft touch
I don't know how but she makes it look easy
Gettin' me over mountains with her love
Oh, gettin' me over mountains with her love

Перебираясь Через Горы

Это ежедневная битва,
Просто пытаюсь свести концы с концами.
Нет, никакого продвижения вперед,
Когда ты просто выживаешь.

Но ты стоишь на крыльце,
Когда я прихожу домой вечером.
Вот как я знаю,
Что все будет хорошо.

Я пересекал реки с твоими поцелуями,
Переживал трудные времена с твоими нежными прикосновениями.
Я не знаю, как, но ты делаешь это так легко,
Помогаешь мне перебираться через горы своей любовью.

В эти дни мне хочется сдаться,
Признать мир победителем,
Когда счета и этот чертов босс
Не дают мне никакой поблажки.

Но когда мы выключаем свет,
И я лежу рядом с тобой,
Нет камня на дороге жизни,
Который я не смог бы преодолеть.

Я пересекал реки с твоими поцелуями,
Переживал трудные времена с твоими нежными прикосновениями.
Я не знаю, как, но ты делаешь это так легко,
Помогаешь мне перебираться через горы своей любовью.
О, помогаешь мне перебираться через горы своей любовью.