Lyrics and translation Tracy Byrd - Just One Woman

Just One Woman

When Roy was a young man his friends used to tell all about
The girls they ran with and he'd just shake his head
And they'd get to laughing and asking
Well, Roy, just how many girls you loving on these days
And he'd turn three shades of red
But if you ask him now he'll tell you
Boy, this old man's been around
And I ain't one to brag but you'd be hard pressed
To find too many other men around this here town
That's loved the way I have

Just one woman
One amazing, worth the waiting
Angel from above
Just one woman is all I've ever loved

Well, I asked him once, Roy, don't you think by now
She'd have wanted you to move on
He said, no, not yet
Cause once a man's stared into the eyes
Of the most beautiful woman God ever made
Well, that's something an old man don't forget
But boy, don't you worry about me none
My time here's nearly done and I know when I'm gone
These old bones are gonna fly and I'll be reaching for the sky
And I'll be holding on

Just one woman
One amazing, worth the waiting
Angel from above
Just one woman
Is all I've ever loved

Just one woman
One amazing, worth the waiting
Angel from above
Just one woman
It's all I've ever loved
She's all I ever loved

Enviado por Vini #

Une seule femme

Quand Roy était jeune, ses amis se racontaient tout sur
Les filles avec qui ils sortaient et il secouait juste la tête
Et ils se mettaient à rire et à lui demander
Alors, Roy, combien de filles aimes-tu en ce moment ?
Et il rougissait trois fois plus
Mais si tu lui demandes maintenant, il te dira
Mec, ce vieux bonhomme a fait le tour
Et je ne suis pas du genre à me vanter, mais tu aurais du mal
À trouver beaucoup d’autres hommes dans cette ville
Qui ont aimé comme moi

Une seule femme
Une seule femme incroyable, qui vaut la peine d’attendre
Un ange venu du ciel
Une seule femme, c’est tout ce que j’ai jamais aimé

Alors, je lui ai demandé une fois, Roy, ne penses-tu pas qu’à présent
Elle aurait voulu que tu passes à autre chose ?
Il a dit : « Non, pas encore »
Parce qu’une fois qu’un homme a regardé dans les yeux
De la plus belle femme que Dieu ait jamais créée
Eh bien, c’est quelque chose qu’un vieux bonhomme n’oublie pas
Mais mec, ne t’inquiète pas pour moi
Mon temps ici est presque écoulé et je sais quand je m’en vais
Ces vieux os vont s’envoler et j’atteindrai le ciel
Et je m’accrocherai

Une seule femme
Une seule femme incroyable, qui vaut la peine d’attendre
Un ange venu du ciel
Une seule femme
C’est tout ce que j’ai jamais aimé

Une seule femme
Une seule femme incroyable, qui vaut la peine d’attendre
Un ange venu du ciel
Une seule femme
C’est tout ce que j’ai jamais aimé
C’est tout ce que j’ai jamais aimé

Envoyé par Vini #