Tracy Byrd - Tryin' Not To Love You - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tracy Byrd - Tryin' Not To Love You




Tryin' Not To Love You
Essayer de ne pas t'aimer
I'm doin' the best I can
Je fais de mon mieux
But I? m startin' to understand
Mais je commence à comprendre
The best I? ve got ain't getting me anywhere
Le mieux que j'ai ne me mène nulle part
I'm fightin' with all my might
Je me bats de toutes mes forces
But when I? m alone at night
Mais quand je suis seul la nuit
Your memory is more than I can bear
Ton souvenir est plus que je ne peux supporter
Tryin' not to love you
Essayer de ne pas t'aimer
Is like tryin' not to breathe
C'est comme essayer de ne pas respirer
Somethin' that I haven't learned to do
Quelque chose que je n'ai pas appris à faire
I can't stop believin'
Je ne peux pas arrêter de croire
You're everything I need
Tu es tout ce dont j'ai besoin
That's a place my heart just won't go to
C'est un endroit mon cœur ne veut pas aller
Tryin' not to love you
Essayer de ne pas t'aimer
I make it a little while
Je tiens un peu
Without thinkin' of your sweet smile
Sans penser à ton doux sourire
Then suddenly, I see you in my mind
Puis soudain, je te vois dans mon esprit
I keep tellin' myself you're gone
Je continue à me dire que tu es partie
Keep sayin' I? m movin' on
Je continue à dire que j'avance
But everyday, I? m falling more behind
Mais chaque jour, je suis de plus en plus en arrière
Tryin' not to love you
Essayer de ne pas t'aimer
Is like tryin' not to breathe
C'est comme essayer de ne pas respirer
Somethin' that I haven't learned to do
Quelque chose que je n'ai pas appris à faire
I can't stop believin'
Je ne peux pas arrêter de croire
You're everything I need
Tu es tout ce dont j'ai besoin
That's a place my heart just won't go to
C'est un endroit mon cœur ne veut pas aller
Tryin' not to love you
Essayer de ne pas t'aimer
You said I? d be fine
Tu as dit que j'irais bien
But you were lyin'
Mais tu mentais
'Cause after all this time
Parce qu'après tout ce temps
It feels like dyin'
C'est comme mourir
Tryin' not to love you
Essayer de ne pas t'aimer
Is like tryin' not to breathe
C'est comme essayer de ne pas respirer
Somethin' that I haven't learned to do
Quelque chose que je n'ai pas appris à faire
I can't stop believin'
Je ne peux pas arrêter de croire
You're everything I need
Tu es tout ce dont j'ai besoin
That's a place my heart just won't go to
C'est un endroit mon cœur ne veut pas aller
Tryin' not to love you
Essayer de ne pas t'aimer
Tryin' not to love you
Essayer de ne pas t'aimer





Writer(s): Gary Cotton, Jeff Wood


Attention! Feel free to leave feedback.