Lyrics and translation Tracy Chapman - Across the Lines
Across
the
lines
Черта
Who
would
dare
to
go?
Кто
осмелится
её
перейти?
Under
the
bridge
Под
мостом
Over
the
tracks
Через
пути
That
separates
whites
from
blacks
Что
разделяют
белых
и
черных
Choose
sides
Выбирай
сторону
Or
run
for
your
lives
Или
беги,
спасая
свою
жизнь
Tonight
the
riots
begin
Сегодня
ночью
начинаются
бунты
On
back
streets
of
America
На
задворках
Америки
They
kill
the
dream
of
America
Они
убивают
мечту
Америки
Little
black
girl
gets
assaulted
Маленькая
чернокожая
девочка
подвергается
насилию
Ain't
no
reason
why
Нет
ни
одной
причины
для
этого
Newspaper
prints
the
story
Газета
печатает
историю
And
racist
tempers
fly
И
вспыхивают
расистские
настроения
Next
day
it
starts
a
riot
На
следующий
день
начинаются
беспорядки
Knives
and
guns
are
drawn
Ножи
и
пистолеты
наготове
Two
black
boys
get
killed
Двое
чернокожих
парней
убиты
One
white
boy
goes
blind
Один
белый
парень
ослеп
Across
the
lines
Черта
Who
would
dare
to
go?
Кто
осмелится
её
перейти?
Under
the
bridge
Под
мостом
Over
the
tracks
Через
пути
That
separates
whites
from
blacks
Что
разделяют
белых
и
черных
Choose
sides
Выбирай
сторону
Or
run
for
your
lives
Или
беги,
спасая
свою
жизнь
Tonight
the
riots
begin
Сегодня
ночью
начинаются
бунты
On
back
streets
of
America
На
задворках
Америки
They
kill
the
dream
of
America
Они
убивают
мечту
Америки
Little
black
girl
gets
assaulted
Маленькая
чернокожая
девочка
подвергается
насилию
Don't
no
one
know
her
name
Никто
не
знает
её
имени
Lots
of
people
hurt
and
angry
Многие
люди
ранены
и
разгневаны
She's
the
one
to
blame
Она
во
всём
виновата
Across
the
lines
Черта
Who
would
dare
to
go?
Кто
осмелится
её
перейти?
Under
the
bridge
Под
мостом
Over
the
tracks
Через
пути
That
separates
whites
from
blacks
Что
разделяют
белых
и
черных
Choose
sides
Выбирай
сторону
Or
run
for
your
lives
Или
беги,
спасая
свою
жизнь
Tonight
the
riots
begin
Сегодня
ночью
начинаются
бунты
On
back
streets
of
America
На
задворках
Америки
They
kill
the
dream
of
America
Они
убивают
мечту
Америки
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.