Tracy Chapman - Talkin' Bout a Revolution (Live) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Tracy Chapman - Talkin' Bout a Revolution (Live)




Don't you know, they're talkin 'bout a revolution
Разве ты не знаешь, они говорят о революции?
It sounds like a whisper
Это похоже на шепот.
Don't you know, they're talkin 'bout a revolution
Разве ты не знаешь, они говорят о революции?
It sounds like a whisper
Это похоже на шепот.
While they're standing in the welfare lines
Пока они стоят на линии вспомоществования.
Crying at the doorsteps of those armies of salvation
Плач по порогам этих армий спасения.
Wasting time, in the unemployment lines
Трачу время впустую, на линии безработицы.
Sitting around, waiting for a promotion
Сидеть и ждать повышения.
Don't you know, they're talkin 'bout a revolution
Разве ты не знаешь, они говорят о революции?
It sounds like a whisper
Это похоже на шепот.
Poor people gonna rise up, and get their share
Бедняки поднимутся и получат свою долю.
Poor people gonna rise up, and take whats theirs
Бедняки поднимутся и заберут свое.
Don't you know, you better run, run, run, run, run
Разве ты не знаешь, тебе лучше бежать, бежать, бежать, бежать, бежать?
Run, run, run, run, run, run, run
Беги, беги, беги, беги, беги, беги, беги.
Oh, I said you better, run, run, run, run, run, run, run
О, я сказал тебе лучше, беги, беги, беги, беги, беги, беги, беги.
Run, run, run, run, run
Беги, беги, беги, беги, беги.
'Cause finally the tables are starting to turn, talkin 'bout a revolution
Потому что, наконец-то, столы начинают вращаться, говоря о революции.
Yes finally the tables are starting to turn, talkin 'bout a revolution, oh no
Да, в конце концов, столы начинают вращаться, говоря о революции, О нет.
Talkin 'bout a revolution, oh
Я говорю о революции.
While they're standing in the welfare lines
Пока они стоят на линии вспомоществования.
Crying at the doorsteps of those armies of salvation
Плач по порогам этих армий спасения.
Wasting time, in the unemployment lines
Трачу время впустую, на линии безработицы.
Sitting around, waiting for a promotion
Сидеть и ждать повышения.
Don't you know, they're talkin 'bout a revolution
Разве ты не знаешь, они говорят о революции?
It sounds like a whisper
Это похоже на шепот.
And finally the tables are starting to turn, talkin 'bout a revolution
И, наконец, столы начинают вращаться, говоря о революции.
Yes, finally the tables are starting to turn, talkin 'bout a revolution, oh no
Да, наконец-то стол начинает вращаться, говоря о революции, О нет.
Talkin bout a revolution, oh no, talkin bout a revolution, oh no
Говорю о революции, о Нет, говорю о революции, О нет.
Talkin bout a revolution, oh no, talkin bout a revolution, oh no
Говорю о революции, о Нет, говорю о революции, О нет.





Writer(s): TRACY CHAPMAN


Attention! Feel free to leave feedback.