Lyrics and translation Tracy Hamlin feat. Keith Snipes - Free (A Stone Of Hope) - Spen & Thommy Free Beats

Free (A Stone Of Hope) - Spen & Thommy Free Beats

Standing here before this memorial
It is quite easy
For one to become awestruck
By the mere immensity of it
That's what monuments are meant to do
They're meant to move us
They're meant to inspire us

But monuments also have the capacity
To bury beneath them the various stories
That lead to the building of the monument
In the first place
Stories of shared sacrifice
Stories of courage
And stories of valour

Each stone in the rock of the monument
Represents one of the stories
Within the narrative
Of human struggle
In this regard
Each stone in this monument
Represents a stone
Of hope

(I feel so free)
There are, perhaps, some large and some small
Of which we may never hear
They are nonetheless part of the building process
Most of us will never have a monument built in our honour
But all of us can help build a monument

All of us can do our part
No matter how large or how small
To force America to live up to its promise
Together we can help to a build a monument
To the grand story of democracy
We all have within us
The capacity to change America for the better

We can move closer to the dream
Articulated right here on this soil
More than fifty years ago
So in the end
This monument stands as a tale
It stands as a tale to the unending story of democracy

It tells the story of all who dared to dream
Of a better America
A better world
A better tomorrow
In the end it tells the story of our history
Cast in stone, as it were
You too must commit to being that stone
Of hope

Free (I feel so free)
Free!
Free (I feel so free)
Free
Free
Free (I feel so free)
Free
Freedom
Free

Free

Свобода (Камень надежды) - Spen & Thommy Free Beats

Стоя здесь, перед этим мемориалом,
довольно легко
быть охваченным благоговением
от его размеров.
Именно для этого и создаются монументы.
Они должны трогать нас,
они должны вдохновлять нас.

Но монументы также обладают способностью
скрывать под собой различные истории,
которые и привели к возведению монумента.
В первую очередь,
истории о совместных жертвах,
истории о мужестве
и истории о доблести.

Каждый камень в этом монументе
представляет собой одну из историй
в повествовании
о человеческой борьбе.
В этом отношении
каждый камень в этом монументе
представляет собой камень
надежды.

(Я чувствую себя такой свободной)
Есть, возможно, истории большие и маленькие,
о которых мы никогда не узнаем.
Тем не менее, они являются частью процесса строительства.
У большинства из нас никогда не будет монумента, построенного в нашу честь,
но все мы можем помочь построить монумент.

Все мы можем внести свой вклад,
независимо от того, большой он или маленький,
чтобы заставить Америку оправдать свои обещания.
Вместе мы можем помочь построить памятник
великой истории демократии.
У всех нас есть
возможность изменить Америку к лучшему.

Мы можем приблизиться к мечте,
озвученной прямо здесь, на этой земле,
более пятидесяти лет назад.
Так что, в конце концов,
этот монумент стоит как символ,
он стоит как символ бесконечной истории демократии.

Он рассказывает историю всех, кто осмелился мечтать
о лучшей Америке,
о лучшем мире,
о лучшем завтра.
В конце концов, он рассказывает историю нашей истории,
запечатленную в камне.
Ты тоже должен стать этим камнем
надежды.

Свобода (Я чувствую себя такой свободной)
Свобода!
Свобода (Я чувствую себя такой свободной)
Свобода!
Свобода!
Свобода (Я чувствую себя такой свободной)
Свобода!
Свобода!
Свобода!

Свобода!