The Questionnaire - Tracy Lawrence translation in Russian

The Questionnaire

Old magazine empty coffee cup
Out of courisoity I picked it up
It said does he still love you?
Turn to page 123
Thats when i realized she lefted it there for me

Question number one does he still kiss you goodnight?
Number two, was if he does, does he still close his eyes?
Three, does he still call you just to hear your voice?
Four, would he be home right now if he had a choice?

Fives a lil tricky, do u think he is being true?
'Cause your eather half way finished
Or your over half way through
Six said do you ever cry when your by yourself?
Seven, do you think he'd change if he knew how you felt?

I skiped down to ten to see what she had written there
It said do you still love him?
Damn that questionnaire

Опросник

Старый журнал, пустая кофейная чашка,
Из любопытства я поднял его.
Там было написано: "Он всё ещё любит тебя?"
Переверните на страницу 123.
Тогда я понял, что ты оставила его здесь для меня.

Вопрос номер один: он всё ещё целует тебя на ночь?
Номер два: если да, то он закрывает глаза?
Три: он всё ещё звонит тебе, просто чтобы услышать твой голос?
Четыре: был бы он дома сейчас, если бы у него был выбор?

Пятый немного каверзный: ты думаешь, он честен с тобой?
Потому что ты либо на полпути к финалу,
Либо уже прошла больше половины пути.
Шестой: ты когда-нибудь плачешь, когда остаёшься одна?
Седьмой: ты думаешь, он изменился бы, если бы знал, что ты чувствуешь?

Я перескочил к десятому, чтобы увидеть, что ты написала там.
Там было написано: "Ты всё ещё любишь его?"
Чёрт возьми этот опросник.