Tracy Nelson - Need Your Love So Bad - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Tracy Nelson - Need Your Love So Bad




Need Your Love So Bad
Так сильно нужна твоя любовь
Well, I need someone's hand to lead me through the night
Мне нужна чья-то рука, чтобы вести меня сквозь ночь,
I need someone's arms to hold and squeeze me tight
Мне нужны чьи-то руки, чтобы обнять и крепко прижать меня,
When the night begins and the daylight ends
Когда ночь начинается, а день заканчивается,
Well, I need your love so bad
Мне так сильно нужна твоя любовь.
You know, I need some lips just to feel next to mine
Знаешь, мне нужны губы рядом с моими,
I need someone who stand up and tell me things will be alright
Мне нужен кто-то, кто встанет и скажет, что все будет хорошо,
When the lights are low, and it's time to go
Когда свет приглушен, и пора идти,
I need your love so bad
Мне так сильно нужна твоя любовь.
So give it up, give it up I want you to bring it home to me
Так отдайся, отдайся, я хочу, чтобы ты принес ее мне,
Write it, write it on a piece of paper, so it can be read to me
Напиши, напиши это на листке бумаги, чтобы я могла это прочитать,
Just tell me you love me and stop drivin' me mad
Просто скажи, что ты любишь меня, и перестань сводить меня с ума,
Because I, I need your love so bad
Потому что мне, мне так сильно нужна твоя любовь.
Well, I need some lips just to feel next to mine
Мне нужны губы рядом с моими,
I need someone who stand up and tell me things will be alright
Мне нужен кто-то, кто встанет и скажет, что все будет хорошо,
Listen, listen to my plea, bring it on home to me
Выслушай, выслушай мою мольбу, принеси ее мне,
Don't you know I need your love so bad
Разве ты не знаешь, что мне так сильно нужна твоя любовь.
So give it up, give it up I want you to bring it home to me
Так отдайся, отдайся, я хочу, чтобы ты принес ее мне,
Write it on a piece of paper, so it can be read to me
Напиши это на листке бумаги, чтобы я могла это прочитать,
Just tell me you love me and stop drivin' me mad
Просто скажи, что ты любишь меня, и перестань сводить меня с ума,
Because I, I need your love so bad
Потому что мне, мне так сильно нужна твоя любовь.
Well, I need some lips just to feel next to mine
Мне нужны губы рядом с моими,
I need someone who stand up and tell me things will be alright
Мне нужен кто-то, кто встанет и скажет, что все будет хорошо,
Listen, listen to my plea, bring it on home to me
Выслушай, выслушай мою мольбу, принеси ее мне,
Well, I need your love so bad
Мне так сильно нужна твоя любовь.
Well, I need, don't you know that I, oh I need
Мне нужно, разве ты не знаешь, что мне, о, мне нужно,
I need, I need, I need your love so bad
Мне нужно, мне нужно, мне нужно, мне так сильно нужна твоя любовь,
Well, I needed, I needed, I need, I need your love
Мне нужна была, мне нужна была, мне нужна, мне нужна твоя любовь,
I need your love so bad
Мне так сильно нужна твоя любовь.
Well, don't you know I need it
Разве ты не знаешь, что она мне нужна,
I need it, I need it, I need it
Она мне нужна, она мне нужна, она мне нужна,
I've got to have your love so bad
Мне так сильно нужна твоя любовь.





Writer(s): John Jr. Mertis, John William Edward, Mertis John Jr., William Edward John, Mertis John Jr


Attention! Feel free to leave feedback.