Lyrics and translation Tracy Young - The World Is a Stage (Terry Barber)

The world is a stage.
The world is a stage and we're all actors -- living theatre in the mirror.
We always change.
The world is a stage and it's so exciting when we take a bow, but somehow we always know the world, the world is a stage.
Like circus clowns, we're undecided: is it comedy, tragedy, or just a game?
The world is a stage.
The world, the world is a stage.
The world, the world is a stage.
The world, the world is a stage.
I reach for your hand expecting passion to embrace me.
Please don't foresake me: I'm not that strong.
The world is a stage.
The world is a stage.
The world is a stage.
The world is a stage, is a stage.
The world is a stage, is a stage.

Мир - это сцена.
Мир - это сцена, и все мы актеры, живой театр в зеркале.
Мы всегда меняемся.
Мир - это сцена, и это так волнующе, когда мы кланяемся, но каким-то образом мы всегда знаем, что мир - это сцена.
Подобно цирковым клоунам, мы не определились: комедия это, трагедия или просто игра?
Мир - это сцена.
Мир, мир - это сцена.
Мир, мир - это сцена.
Мир, мир - это сцена.
Я тянусь к твоей руке, ожидая, что страсть охватит меня.
Пожалуйста, не предугадывай меня: я не настолько силен.
Мир - это сцена.
Мир - это сцена.
Мир - это сцена.
Мир - это сцена, это подмостки.
Мир - это сцена, это подмостки.