Lyrics and translation trade moves feat. Alina Renae - Head Start
You
took
me
for
granted
Tu
m'as
pris
pour
acquis
You
seemed
automatic
Tu
semblais
automatique
You
kicked
me
when
down
Tu
m'as
donné
des
coups
de
pied
quand
j'étais
à
terre
Remember
back
when
Tu
te
souviens
de
l'époque
où
I
thought
you
were
saying
Je
pensais
que
tu
disais
You
were
ready
to
leave
town?
Que
tu
étais
prête
à
quitter
la
ville ?
I
already
warned
you
Je
t'avais
déjà
prévenue
But
how
could
you
see
it?
Mais
comment
aurais-tu
pu
le
voir ?
Pretty
hard
to
see
through
the
fog
Difficile
de
voir
à
travers
le
brouillard
Let's
be
honest
Soyons
honnêtes
You
had
to
know
we
were
finished
Tu
devais
savoir
que
c'était
fini
entre
nous
I've
been
ready
to
move
on
J'étais
prête
à
passer
à
autre
chose
Why
don't
we
just
go
Pourquoi
ne
partons-nous
pas
tout
simplement
Our
separate
ways
now?
Chacun
de
notre
côté
maintenant ?
When
it
comes
to
love
En
ce
qui
concerne
l'amour
We'll
just
have
to
keep
Il
faudra
simplement
que
nous
gardions
The
record
straight
now
Les
choses
claires
maintenant
When
it
comes
to
us
En
ce
qui
nous
concerne
You
said
you
were
leaving
Tu
as
dit
que
tu
partais
But
you
couldn't
leave
fast
enough
Mais
tu
n'as
pas
pu
partir
assez
vite
Why
don't
I
give
you
Pourquoi
ne
te
donnerais-je
pas
A
head
start
on
through?
Un
coup
d'avance ?
Look
at
the
way
you
talk
Regarde
la
façon
dont
tu
parles
Matter
of
fact
like
you
couldn't
get
cracked
Comme
si
tu
ne
pouvais
pas
être
touchée
Let's
not
make
this
a
you
verse
me
Ne
faisons
pas
de
ça
un
« toi
contre
moi »
You've
never
seen
that
side
of
me
Tu
n'as
jamais
vu
ce
côté
de
moi
If
I
could
be
honest
Si
je
pouvais
être
honnête
Should've
left
you
in
August
J'aurais
dû
te
laisser
en
août
I'm
more
patient
than
most
Je
suis
plus
patiente
que
la
plupart
des
gens
Isn't
that
why
N'est-ce
pas
pour
ça
You
loved
me
like
Vegas?
Que
tu
m'aimais
comme
à
Las
Vegas ?
For
the
weekend
and
then
you're
a
ghost
Pour
le
week-end,
et
après,
tu
es
un
fantôme
Why
don't
we
just
go
Pourquoi
ne
partons-nous
pas
tout
simplement
Our
separate
ways
now?
Chacun
de
notre
côté
maintenant ?
When
it
comes
to
love
En
ce
qui
concerne
l'amour
We'll
just
have
to
keep
Il
faudra
simplement
que
nous
gardions
The
record
straight
now
Les
choses
claires
maintenant
When
it
comes
to
us
En
ce
qui
nous
concerne
You
said
you
were
leaving
Tu
as
dit
que
tu
partais
But
you
couldn't
leave
fast
enough
Mais
tu
n'as
pas
pu
partir
assez
vite
Why
don't
I
give
you
Pourquoi
ne
te
donnerais-je
pas
A
head
start
on
through?
Un
coup
d'avance ?
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.